impalcature en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de impalcature en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

impalcatura [impalkaˈtura] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
impiantare impalcatura
to set up
smontare tenda, impalcatura
to take down
smontare tenda, impalcatura
to strip down
innalzare impalcatura
to erect
innalzare impalcatura
to put up

Traducciones de impalcature en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

impalcature en el diccionario PONS

Traducciones de impalcature en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de impalcature en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La fotografia svela le impalcature e gli innesti che mantengono i protagonisti in equilibrio, nel rapporto metamorfico e simbiotico fra uomo, mondo vegetale e animale.
it.wikipedia.org
Gli schermi gonfiabili sono leggeri e facilmente trasportabili, al contrario di quelli fissi, che necessitano d'impalcature e ponteggi.
it.wikipedia.org
Col passare degli anni l'albero è diventato cavo e molti rami sono ora sostenuti da impalcature metalliche.
it.wikipedia.org
Alla fine, è diventato un istruttore sportivo e per diversi anni ha montato e smontato ponteggi e impalcature.
it.wikipedia.org
Il monaco cellerario controllava i muratori (uniti in un'associazione corporativa che comprendeva tagliapietre e cottimisti), i fabbri e i carpentieri (per le impalcature e le centine occorreva molto legno).
it.wikipedia.org
Cinto da impalcature e incompleto, sei operai compreso il capomastro lavoravano su un ponteggio, a 18 metri di altezza, intenti a terminare alcune decorazioni.
it.wikipedia.org
La sua misantropia aumentò al punto che per giorni scompariva alla vista dei suoi collaboratori e viveva sulle impalcature, all'insaputa di tutti.
it.wikipedia.org
I plotter dalle dimensioni maggiori invece sono solitamente utilizzati per la copertura di facciate di edifici o per pubblicità su impalcature o stadi.
it.wikipedia.org
La stilista liberò le donne da corsetti e impalcature per cappelli, donando loro abiti comodi, semplici nelle linee per intraprendere una vita quotidiana dinamica.
it.wikipedia.org
Si lasciavano in genere nei muri esterni dei fori per il sostegno delle impalcature e anche dei grandi incavi in selenite per rivestimenti e costruzioni aeree successive, generalmente in legno.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares