gommato en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de gommato en el diccionario italiano»inglés

I.gommato [ɡomˈmato] V. part. pas.

gommato → gommare

II.gommato [ɡomˈmato] ADJ.

1. gommato carta, busta:

gommato

gummed

francobollo gommato

adhesive stamp

2. gommato (reso impermeabile):

gommato tessuto

rubberized

3. gommato MOTOR:

gommato ruote

tyred ingl. brit.

gommato ruote

tired ingl. am.

Véase también: gommare

gommare [ɡomˈmare] V. trans.

1. gommare:

gommare (rivestire di gomma) busta, carta

to gum

gommare (impermeabilizzare) tessuto

to rubberize

2. gommare MOTOR:

gommare

to tyre ingl. brit.

gommare veicolo

to tire ingl. am.

gommare [ɡomˈmare] V. trans.

1. gommare:

gommare (rivestire di gomma) busta, carta

to gum

gommare (impermeabilizzare) tessuto

to rubberize

2. gommare MOTOR:

gommare

to tyre ingl. brit.

gommare veicolo

to tire ingl. am.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inumidire il lato gommato di una busta

to moisten an envelope

Traducciones de gommato en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rubberized

gommato

adhesive stamp

gommato

gummed

gommato

rubberize

gommare, rivestire di gomma

to moisten an envelope

inumidire il lato gommato di una busta

gommato en el diccionario PONS

Traducciones de gommato en el diccionario italiano»inglés

gommato (-a) [gom·ˈma:·to] ADJ.

gommato (-a) (tela)

rubberized

gommato (-a) (carta)

gummed

nastro gommato

adhesive tape

Traducciones de gommato en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

gummed

gommato, -a

gommato Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

nastro gommato

adhesive tape

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Sul portellone posteriore era presente uno spoiler, mentre il tetto apribile era coperto da un telo nero gommato.

it.wikipedia.org

Giunti antivibranti che sono composti da una specie di telo gommato che unisce i due tronchi di canali senza trasmettere le vibrazioni.

it.wikipedia.org

Esistono molte versioni di autogrù, la più specifica corrisponde ad un veicolo gommato a guida singola con un grande e solido braccio allungabile facente funzione di gru.

it.wikipedia.org

In condizioni normali, effettuare il proprio tentativo per ultimi veniva considerato vantaggioso, perché permetteva di girare su un tracciato pulito e "gommato".

it.wikipedia.org

Per gommone si intende un natante o un battello (a seconda della lunghezza) caratterizzato dalla presenza di tubolari di tessuto gommato rinforzato e provvisto di valvole di gonfiaggio/sgonfiaggio.

it.wikipedia.org

L'utilizzo delle gomme supersoft è stato limitato, in quanto lo stato della pista, poco gommato, ne comporta un repido deterioramento.

it.wikipedia.org

Nel 1847 venne inaugurato il servizio telegrafico e nel 1850 fu introdotto il francobollo gommato a tariffa unica.

it.wikipedia.org

Alla costruzione la nave poteva trasportare sia carico gommato che vagoni ferroviari, potendo caricare alternativamente 160 automobili, 35 vagoni merci o 10 vagoni letto e 11 vagoni merci.

it.wikipedia.org

Uno dei vantaggi principali del profilattico gommato era la sua riutilizzabilità, rendendoli così lungo termine una scelta più economica rispetto ai precedenti tipi.

it.wikipedia.org

La polvere fine è dapprima inzuppata con acqua semplice o con spirito di vino canforato e gommato, formando una pasta di media densità.

it.wikipedia.org