affilare en el diccionario PONS

affilare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

affilare le armi fig
affûter les armes
affilare le armi fig
fourbir ses armes
affilare un coltello
aiguiser un couteau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le mascelle sono ben sviluppate e adattate ad afferrare le prede, con file di denti affilati da pesce predatore.
it.wikipedia.org
Alcuni coltelli di alta qualità, comunque, hanno acciaio indurito su tutto il lato piatto e sono affilati solo sul lato angolato.
it.wikipedia.org
Allora il musicista, posizionatosi di fronte alla suora, affilava un coltello attaccato alla sua cintura, facendo finta di voler uccidere la donna.
it.wikipedia.org
Sono anche specificate le angolazioni che l'utensile deve avere rispetto al pezzo in lavorazione e gli angoli ai quali deve essere affilato il tagliente.
it.wikipedia.org
Il forò ha un'anima di acciaio affilata tramite una pietra e una lima (dalla sezione triangolare).
it.wikipedia.org
Questa bisellatura rende il coltello molto prestante nell'intaglio della legna e facile da affilare, tuttavia rende il filo fragile e inadatto a lavori particolarmente pesanti.
it.wikipedia.org
Amidamaru attese il ritorno del fabbro, che impiegò un'ora in più del dovuto per affilare la lama dell'arma che stava realizzando.
it.wikipedia.org
Il retro della lama può avere un falso filo (controfilo), che può essere affilato.
it.wikipedia.org
Stava lavorando con i pantografi e, apparentemente, aveva bisogno di un dispositivo per affilare con precisione le matite.
it.wikipedia.org
Prima dello sviluppo di temperamatite dedicati, una matita veniva affilata tagliandola con un coltello.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "affilare" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares