Traducciones de viaggi en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

viaggio <pl -ggi> SUST. m

viaggio aereo

viaje m en avión

viaggio d’affari

viaje m de negocios

viaggio in comitiva (o organizzato)

viaje m organizado

viaggio di nozze

viaje m de novios, luna f de miel

viaggio di studio

viaje m de estudios

viaggio in treno

viaje m en tren

buon viaggio!

cestino da viaggio

≈ bolsa de comida y bebida para un viaje

essere in viaggio

mettersi in viaggio

buon viaggio!

viaggiare V. intr

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

viaggiare contromano

conducir a contramano

viaggio in comitiva

viaje m de grupo

viaggio organizzato

viaje m organizado

Traducciones de viaggi en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

viaje organizado

viaggio m organizzato

viaje de ida y vuelta

viaggio m di andata e ritorno

viaje de negocios

viaggio m d’affari

irse (o salir) de viaje

andare a fare un viaggio, partire per un viaggio

¡buen viaje!

viaggio m per mare

viaje relámpago

viaggio m lampo

viaggio m in roulotte

viaggiare contromano

conducir a contramano

viaggiare per affari

viajar por negocios

viaggiare senza biglietto

viajar sin billete

viaggiare in prima classe

viajar en primera clase

viaggiare in Europa

viajar por Europa

ci ho fatto un viaggio (insieme)

he hecho un viaje con él, hemos hecho un viaje juntos

agenzia (di) viaggi

agencia f de viajes

andare a fare un viaggio, partire per un viaggio

irse (o salir) de viaje

siccome è in viaggio non lo vedremo

como está de viaje, no lo veremos

agenzia f di viaggi

agencia de viajes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Egli affermò di avere scritto le lettere usando la macchina da scrivere che aveva in casa e quella che aveva in ufficio e di averle spedite approfittando di viaggi all'estero. it.wikipedia.org

Il fischio del treno è un modo per uscire dalla quotidianità attraverso l'immaginazione che consente di fare viaggi in luoghi lontani e sperduti. it.wikipedia.org

Questo strumento ha migliorato la navigazione facilitando i commerci marittimi e i viaggi per mare rendendoli più sicuri ed efficienti. it.wikipedia.org

In questo modo i genitori crederanno che il loro rampollo, ravveduto e abbandonata la ragazza, viaggi per dimenticare il suo vecchio legame. it.wikipedia.org

Grandi correnti e tempeste possono spingere le navi stellari in aree della galassia non segnate sulle mappe e rendere impossibili i viaggi verso alcune regioni. it.wikipedia.org

Ma la fondatezza della notizia di questi viaggi è molto dubbia. it.wikipedia.org

Pellegrina cattolica, raccolse le esperienze dei suoi viaggi in alcuni libri, scritti tutti durante la vecchiaia. it.wikipedia.org

E lui l'ha realizzata in più di sette anni di spossanti viaggi. it.wikipedia.org

È presente una biglietteria presenziata, aperta dalle 5:40 alle 21:00, un'agenzia di viaggi, un combini, servizi igienici e altri servizi. it.wikipedia.org

Ha accompagnato infatti il pontefice durante i suoi lunghi e frequenti viaggi all'estero, regalando ai telespettatori telecronache sintetiche e avvincenti. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski