viaje en el diccionario PONS

Traducciones de viaje en el diccionario español»italiano

viaje [ˈbĭaxe] SUST. m

1. viaje:

viaje

viaggio m

viaje organizado

viaggio m organizzato

viaje de ida y vuelta

viaggio m di andata e ritorno

viaje de negocios

viaggio m d’affari

viaje de novios

luna f di miele

irse (o salir) de viaje

andare a fare un viaggio, partire per un viaggio

¡buen viaje!

buon viaggio!

2. viaje (de autobús etc):

viaje

corsa f

3. viaje (con drogas):

viaje fam

trip m

viajar [bĭaˈxar] V. intr

1. viajar:

viajar

viaggiare

2. viajar (con drogas):

viajar fam

avere un trip

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

viaje relámpago

viaggio m lampo

viaje a forfait

viaggio m tutto compreso

Traducciones de viaje en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

viaggio

viaje m

viaggio aereo

viaje m en avión

viaggio d’affari

viaje m de negocios

viaggio in comitiva (o organizzato)

viaje m organizado

viaggio di nozze

viaje m de novios, luna f de miel

viaggio di studio

viaje m de estudios

viaggio in treno

viaje m en tren

buon viaggio!

¡buen viaje!

cestino da viaggio

≈ bolsa de comida y bebida para un viaje

essere in viaggio

estar de viaje

mettersi in viaggio

salir de viaje

buon viaggio!

¡buen viaje!

plaid

manta f de viaje

viaggio in comitiva

viaje m de grupo

viaggio organizzato

viaje m organizado

necessaire da viaggio

neceser m de viaje

viaggiare

viajar

viaggiare per affari

viajar por negocios

viaggiare senza biglietto

viajar sin billete

viaje Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

como está de viaje, no lo veremos

siccome è in viaggio non lo vedremo

viaje de ida y vuelta

viaggio m di andata e ritorno

irse (o salir) de viaje

andare a fare un viaggio, partire per un viaggio

gastos de viaje, gastos por desplazamiento

indennità f di trasferta

se le antojó un viaje a París

gli venne voglia di fare un viaggio a Parigi

viaje m de novios, luna f de miel

viaggio di nozze

viaje m de grupo

viaggio in comitiva

manta f de viaje

plaid

estar a punto de salir (de viaje)

essere in partenza

compañero m de viaje

compagno di viaggio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Apenas llegó salió gente de todos los alrededores con intenciones de hacer el viaje en aquel vehículo.

panoramanegro.com.ar

Nuestro extraño viaje al futuro no fue una excursión más bien fue una aventura donde nos esperaba una peligrosa misión.

www.espaciocris.com

Su narrativa es un viaje psicodélico brutal; una experiencia casi extracorpórea.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

En un viaje que hice en enero último pude comprobar personalmente el estado de abandono que tiene la ruta 35.

fmestrella.com

Aquél era esa clase de agotamiento endorfínico que nace del deporte y de las experiencias únicas, del típico viaje magallánico en el que has descubierto nuevos finisterres.

www.opinionhoteles.com

Es por eso que unido al mito de los devoradores de almas vemos sobresalir la presencia de dos fenómenos estudiados en la actual paraciencia: bilocación y viaje astral.

www.alterguia.net

Me había empezado a constipar unos días antes del viaje y en la ruta por el museo pasé un calor tremendo.

www.mimaletayyo.com

Llora niño, llora llora en el trolebús fugaz y en la avenida risueña, llora hasta que los transeúntes y compañeros de viaje, alcancen las estrellas.

sabersinfin.com

Así que el dúo emprende viaje para liquidar a los liquidables.

www.jotdown.es

Dos amigos, dos jíbaros deciden explorar sus esperanzas en un gran viaje lleno de ilusión, costumbres y recuerdos.

jangueoaccesible-jac.blogspot.com