accidente en el diccionario PONS

Traducciones de accidente en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de accidente en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

accidente Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

per poco non gli ha preso un accidente fig
casi le da un ataque fam
ti venisse un accidente!
¡que te parta un rayo! fam
che gli venga un accidente
¡que le den! fam
non ci capisco un accidente!
¡no entiendo ni torta!
non fare un accidente tutto il giorno
no dar ni golpe en todo el día
che mi venga un accidente se…! fam
¡que me aspen si …! fig
non me ne importa un accidente pop
me importa una higa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
In linguistica, un accidente è la mutazione formale, ricorrente o casuale, di una parola.
it.wikipedia.org
È raro il disturbo primario ipofisario, per problemi nervosi (meningite, accidenti vascolari cerebrali), farmaci (antidepressivi triciclici, ciclofosfamide) o per affezioni polmonari.
it.wikipedia.org
Ci sono accidenti che derivano più dalla forma che dalla materia, mentre ce ne sono altri che derivano più dalla materia che dalla forma.
it.wikipedia.org
Questa esistenza pervade l'intero universo, sia la sostanza che l'accidente, e accetta la forma di ogni cosa.
it.wikipedia.org
In altri termini, il fiore è un accidente che qualifica l'esistenza e la determina di una cerca forma fenomenale.
it.wikipedia.org
In esso divideva la conoscenza secondo le categorie aristoteliche di sostanza e accidente.
it.wikipedia.org
Negli accidenti quindi la forma non coincide con l'essenza, ma è parte dell'essenza completa.
it.wikipedia.org
Gli accidenti possono essere raggruppati a seconda della mutazione, che può comportare l'aggiunta o la rimozione di alcune lettere o unità fonematiche.
it.wikipedia.org
Si parla di forte accidente nella pubblica strada.
it.wikipedia.org
Lo spartito non presenta accidenti, è scritto in notazione mensurale, ma non cita per quale strumento questa sia stata scritta.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "accidente" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares