Traducciones de „unità“ en el diccionario italiano » alemán

unità [uniˈta] SUST. f l' inv

1. unità:

unità

Einheit f

2. unità a. POL :

unità

(Ver)Einigung f

3. unità (concordia):

unità

Einigkeit f

unità

Übereinstimmung f

5. unità MIL :

unità

Truppeneinheit f

locuciones, giros idiomáticos:

unità centrale

Zentraleinheit f

unità coronarica

Kardiologiezentrum nt

unità di controllo

Steuerwerk nt

unità di crisi

Krisenstab m

unità disco IT

Diskettenlaufwerk nt

unità d’entrata/di uscita IT

Eingabe-/Ausgabegerät nt

unità floppy IT

Diskettenlaufwerk nt

unità di lettura IT

Lesegerät nt

unità di misura

Maßeinheit f

unità mobile di soccorso

Notarztwagen m

unità nastro IT

Bandlaufwerk nt

unità di output (o d’uscita) IT

Ausgabegerät nt

unità periferica IT

Peripheriegerät nt

unità sanitaria locale

= Ortskrankenkasse

unità video IT

Bildschirmgerät nt

unità ZIP® IT

ZIP-Laufwerk® nt

Ejemplos de uso para unità

unità disco IT

Diskettenlaufwerk nt

unità abitativa

Wohneinheit f

unità periferica IT

Peripheriegerät nt

unità operativa

Einsatzkommando nt

unità -a

= Intensivstation für Herzerkrankungen

unità floppy IT

Diskettenlaufwerk nt

unità nastro IT

Bandlaufwerk nt

unità video IT

Bildschirmgerät nt

unità ZIP® IT

ZIP-Laufwerk® nt

unità centrale

Zentraleinheit f

unità coronarica

Kardiologiezentrum nt

unità mobile di soccorso

Notarztwagen m

unità per CD-ROM

CD-ROM-Laufwerk nt

in tinta unita

unifarben, einfarbig

Sacra Corona Unita

Sammelbegriff für das organisierte Verbrechen in Apulien

unità di misura

Maßeinheit f

unità di governo IT

Steuerwerk nt

unità di controllo IT

Steuerwerk nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Furono utilizzate intensamente in batterie di sei unità aggregate all'artiglieria che le utilizzava per il tiro di controbatteria.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si trovavano 17 unità edificate.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si trovavano 82 unità edificate.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si trovavano 782 unità edificate.

it.wikipedia.org

Solo a ostilità iniziate i giapponesi iniziarono a immettere in servizio nuove moderne unità di scorta.

it.wikipedia.org

Il mezzo era impiegato dalle unità di cavalleria, per la ricognizione e il pattugliamento, e come veicolo comando corazzato.

it.wikipedia.org

In totale sono 3636 le unità esportate della prima serie e 3919 quelle della seconda serie (di cui 1903 con dispositivo antinquinamento).

it.wikipedia.org

Ciò è particolarmente vero per quegli individui che debbono essere trattati in unità di cura intensiva o rianimazioni.

it.wikipedia.org

Le unità cedute ai sovietici cono state dismesse nel corso degli anni cinquanta.

it.wikipedia.org

Ogni corso è suddiviso in unità didattiche che coprono più di 150 temi fondamentali.

it.wikipedia.org