Traducciones de „Trema“ en el diccionario alemán » italiano

Trema <-s, -s/ -ta> SUST. nt LING

Trema

dieresi f

Trema

trema m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es besteht aus einem U mit Trema und ist im deutschen und mehreren weiteren Alphabeten ein Umlautgraphem.

de.wikipedia.org

In einigen romanischen Sprachen kennzeichnet das Trema eine besondere, meist getrennte Aussprache des U.

de.wikipedia.org

Die dritte umfangreiche Änderung war die Ersetzung des Tremas zur Vokaltrennung bei Komposita durch einen Bindestrich.

de.wikipedia.org

Zu den besonders häufig gefressenen Früchten zählen die von Trema orientalis, Strahlenaralien, die von verschiedenen Pfeffer und Planchonella-Arten sowie die verschiedener Wildbananen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei aber um eine vorwiegend handschriftliche Konvention ähnlich dem Strich über dem Kleinbuchstaben u, und stellt kein „y mit Trema“ dar.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem T mit übergesetztem Trema.

de.wikipedia.org

Um in einzelnen Wörtern die Aussprache trotzdem zu erzwingen (Diärese), wird das u mit einem Trema, also zwei Punkten, versehen: ü.

de.wikipedia.org

Ein i mit Trema schreibt sich also mit zwei Überpunkten (ï), nicht mit dreien.

de.wikipedia.org

Die zweite Ableitung nach der Zeit wird dann mit Doppelpunkt (Trema) notiert.

de.wikipedia.org

Treffen in der Schrift zwei Vokale aufeinander, die als Langvokal oder Diphthong gelesen werden könnten, obwohl das nicht beabsichtigt ist, wird der zweite mit einem Trema markiert (Zoölogie, geïdentificeerd).

de.wikipedia.org