Traducciones de „svolse“ en el diccionario alemán » italiano

es verlief alles undramatisch

si svolse tutto senza drammi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel 1969 si svolse la prima fiera che prevedeva tre corride i giorni 15, 16 e 17 febbraio.

it.wikipedia.org

Fino all'armistizio svolse 5 missioni di scorta convogli e 11 rastrelli antisom.

it.wikipedia.org

Si svolse a Mosca tra il 15 marzo e il 13 maggio.

it.wikipedia.org

Abile chansonnier, di professione svolse vari mestieri, tra i quali il tipografo e il commesso, prima di diventare maestro in scuole di campagna.

it.wikipedia.org

Placucci svolse la mansione di segretario municipale a Forlì.

it.wikipedia.org

In seguito svolse attività di ristorazione e per ultimo fu un centro di servizio e accoglienza per gli anziani e i giovani in difficoltà.

it.wikipedia.org

È una delle maratone più antiche d'Italia, la sua prima edizione venne infatti disputata nel 1897, anno in cui si svolse il primo campionato pedestre italiano.

it.wikipedia.org

Svolse anche un ampio lavoro in psichiatria forense, essendo interessato agli aspetti medico-giudiziari della psicopatologia.

it.wikipedia.org

Prima della sua carriera da attrice, svolse diverse professioni in negozi di calzature, gelati e pasticcerie.

it.wikipedia.org

Svolse svariati lavori durante la sua vita, tra cui cucitrice, infermiera levatrice e insegnante.

it.wikipedia.org