Traducciones de „spedì“ en el diccionario italiano » alemán

spedire [speˈdiːre] V. trans

1. spedire:

spedire

(zu-, ver)schicken, (zu-, ver-, über)senden

spedire qc a qn

jemandem etw zusenden

2. spedire (persone):

spedire

(ent)senden, schicken

Ejemplos de uso para spedì

scrisse due lettere, ma non gliele spedì

er schrieb zwei Briefe, schickte sie ihm aber nicht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Con molte delle masserizie dei coloni ancora sulle navi, spedì diversi drappelli nell'entroterra per esplorare i luoghi.

it.wikipedia.org

Ruby lasciò il cane nell'auto, parcheggiata davanti all'ufficio, e spedì il vaglia.

it.wikipedia.org

Questi spedì una lettera che in seguito è stata molto apprezzata, piena di riflessioni sulla fugacità di tutte le cose.

it.wikipedia.org

A quindici anni, allora, per fargli cambiare idea, suo padre lo spedì a spalare carbone.

it.wikipedia.org

Il detentore martellò l'avversario per tutte le quindici riprese e lo spedì anche al tappeto sino al conto di otto.

it.wikipedia.org