Traducciones de „riguadagnare“ en el diccionario italiano » alemán

I . riguadagnare [riguadaˈɲaːre] V. trans

1. riguadagnare:

riguadagnare

wieder-, zurückgewinnen

riguadagnare terreno

wieder an Boden gewinnen

2. riguadagnare (tempo):

riguadagnare

wieder aufholen

II . riguadagnare [riguadaˈɲaːre] V.

riguadagnarsi

zurückgewinnen

Ejemplos de uso para riguadagnare

riguadagnare terreno

wieder an Boden gewinnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Assieme ai suoi consiglieri, fu anche in grado di riformare l'economia e la politica per far riguadagnare loro i fasti ormai perduti.

it.wikipedia.org

In secondo luogo, quando appropriato, la fisioterapia con esercizi passivi è utile per riguadagnare il movimento.

it.wikipedia.org

Dopo alcune ore di tentativi per rianimarlo, si è ripreso e ha riguadagnato il largo.

it.wikipedia.org

L'azienda produsse locomotive per le ferrovie nel corso della guerra civile americana riguadagnando parte della redditività precedente.

it.wikipedia.org

Dalla fine del 1857, i britannici presero a riguadagnare terreno.

it.wikipedia.org

Takatsugu riguadagnò la loro passata posizione e influenza.

it.wikipedia.org