Traducciones de „ricoverata“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . ricoverare [rikoveˈraːre] V. trans

1. ricoverare:

ricoverare

einliefern

ricoverare qn in ospedale/in un ospizio

jemanden ins Krankenhaus/in ein Altenheim einliefern

locuciones, giros idiomáticos:

ricoverare qn

jemandem Unterschlupf gewähren

II . ricoverare [rikoveˈraːre] V.

1. ricoverare:

ricoverarsi

Unterschlupf finden

locuciones, giros idiomáticos:

ricoverarsi in ospedale fam

ins Krankenhaus gehen

I . ricoverato [rikoveˈraːto] ADJ.

1. ricoverato:

essere ricoverato (in ospedale)

im Krankenhaus liegen

locuciones, giros idiomáticos:

essere ricoverato (in ospizio)

im Altersheim untergebracht sein

II . ricoverato (ricoverata) [rikoveˈraːto] SUST. m/f il/la

1. ricoverato (in ospedale):

ricoverato (ricoverata)

Patient m , -in f

2. ricoverato (in ospizio):

ricoverato (ricoverata)

Insasse m , -sassin f