italiano » alemán

posta [ˈpɔsta] SUST. f la

1. posta:

posta
Post f
posta
Postamt nt

2. posta JAGD :

posta
Hochsitz m , -stand m

3. posta (in gioco):

posta
(Spiel)Einsatz m

locuciones, giros idiomáticos:

posta aerea
Luftpost f
a bella posta
absichtlich, mit Absicht
posta elettronica
E-Mail f
fermo posta
postlagernd
a giro di posta
postwendend
a stretto giro di posta
mit umgehender Post
posta prioritaria
Erste-Klasse-Post f
posta prioritaria
Poste prioritaire f

posta SUST.

Entrada creada por un usuario
posta in gioco f
Spieleinsatz m

I . porre [ˈporre] V. trans

3. porre:

porre
annehmen
poniamo che …
angenommen, dass …

II . porre [ˈporre] V.

2. porre:

porsi (in piedi)
sich stellen

3. porre:

porsi (coricato)
sich legen

locuciones, giros idiomáticos:

porsi (accingersi)
sich anschicken

posto [ˈposto] CONJ.

posto [ˈposto] SUST. m il

2. posto (sedile):

posto
Sitz m

4. posto (luogo):

posto
Ort m

6. posto (locale):

posto
Lokal nt

Ejemplos de uso para posta

posta aerea
Luftpost f
posta elettronica
E-Mail f
fermo posta
postlagernd
posta prioritaria
Erste-Klasse-Post f
posta celere
Eilpost f
la posta in gioco
der Spieleinsatz
a giro di posta
postwendend
programma di posta elettronica IT
Mailprogramm nt
indirizzo di posta elettronica IT
E-Mail-Adresse f
messaggio di posta elettronica
E-mail f
a bella posta
absichtlich, mit Absicht
posta in arrivo
eingehende Post
a mezzo posta
per Post
server di posta IT
Mailserver m
smaltire la posta
die Post erledigen
spedire per posta
per Post schicken
a stretto giro di posta
mit umgehender Post

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Durante questo restauro, sotto i piedi del trono fu posta una targa rettangolare in legno.
it.wikipedia.org
Lycos comprende anche una rete di posta elettronica, web hosting, reto sociale e siti di intrattenimento.
it.wikipedia.org
La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Su un estremo viene posta la videocamera, su quello opposto un contrappeso.
it.wikipedia.org
Maria è seduta su una sedia rinascimentale di tipo pieghevole, posta su di uno zoccolo marmoreo decorato da rosette.
it.wikipedia.org
Diplomatosi all'École polytechnique nel 1876 ed all'École supérieure de télégraphie nel 1879, iniziò a lavorare nel 1880 all'interno dell'amministrazione delle poste e telegrafi francesi.
it.wikipedia.org
Viene catturata con lenze, nasse e reti da posta.
it.wikipedia.org
Le schegge sono causate da una spira apposita posta tra il guscio esterno e l'esplosivo.
it.wikipedia.org
La pinna dorsale era ampia, semicircolare e posta nella parte posteriore del dorso, mentre la pinna anale era opposta ad essa e considerevolmente più piccola.
it.wikipedia.org
La tela fu posta sull'altare dedicato al santo solo nel 1862.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "posta" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares