Traducciones de „pietistico“ en el diccionario italiano » alemán

pietistico <-ci, -che> ADJ.

1. pietistico STOR :

pietistico

pietistisch

influenza -a

pietistischer Einfluss

2. pietistico fig :

pietistico

frömmelnd

atteggiamento pietistico

frömmelnde Haltung

Ejemplos de uso para pietistico

atteggiamento pietistico

frömmelnde Haltung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La caratteristica generale di questo movimento non è lontana da altri movimenti religiosi di stampo pietistico.

it.wikipedia.org

Pur nel solco della tradizione, il suo animo indipendente i suoi scrupoli religiosi lo portano ad uno scontro interiore con la formazione luterana e il principio pietistico di sottomissione all'autorità.

it.wikipedia.org

È indubbio quindi che in Novalis debba esser considerata anche questa faccia del misticismo sensuale, diretta ma non necessaria derivazione di quello religioso-pietistico.

it.wikipedia.org