Traducciones de „monumental“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

monumental ADJ.

monumental

monumentale

monumental

grandioso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war Mitglied eines Autorenkollektivs für den russisch-deutschen Thesaurus der Minerale, dessen 4 monumentale Bände 1977–1981 erschienen.

de.wikipedia.org

Zunächst war Ende der 1970er Jahre ein monumentaler Neubau des Bundestages vorgesehen, ein Projekt, von dem 1981 aus Kostengründen Abstand genommen wurde.

de.wikipedia.org

In diesem Hinterraum befinden sich die Sängerempore und die monumentale Synagogal-Orgel, die vom Betraum aus somit nicht sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den monumental geplanten Gotteshäusern an diesem Bauplatz ist die realisierte Kirche ein bescheidener Bau.

de.wikipedia.org

Die monumentalere Lösung für das Herkulestor zeigt gleichmäßig in zwei Stockwerken hochgehende Pfeilermassen.

de.wikipedia.org

Es wurde in den 1820er Jahren im Stil des Klassizismus mit monumentalem Portikus errichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem Exemplare monumentaler Häuser im Stile des Neoklassizismus (Akademismus), der Romantik, der Moderne der Zwischenkriegszeit und Objekte der modernen Architektur.

de.wikipedia.org

Allerdings erhielt sie erst 1834/38 die monumentalen Vorzeichen und Portale.

de.wikipedia.org

Auf der Gartenseite führt eine monumentale, dreiläufige Freitreppe vom Eingang im Mittelrisalit auf eine Plattform und in den Garten hinab.

de.wikipedia.org

Vor dem Tempeleingang stand eine niedrige, steinerne Plattform, die von zwei monumentalen Löwenskulpturen flankiert wurde.

de.wikipedia.org