Traducciones de „mine“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

mina [ˈmiːna] SUST. f la

1. mina:

mina

Mine f

2. mina (di matita):

mina

Bleistiftmine f

locuciones, giros idiomáticos:

mina antiuomo

Tretmine f

mina antiuomo

Antipersonenmine f

mina terrestre

Landmine f

essere una mina vagante fig

ein wandelndes Pulverfass sein

Ejemplos de uso para mine

rilevatore di mine

Minensuchgerät nt

infestato di mine

minenverseucht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dopo l'apertura dell'erogatore, le mine vengono autodisperse utilizzando forze aerodinamiche.

it.wikipedia.org

Introdotto nel 1937, rinunciò alla gru e implementò due braccia a rastrello per dissotterrare e/o far detonare le mine.

it.wikipedia.org

Questo permette a queste mine di essere posate in maniera molto ravvicinata, senza che l'esplosione di una provochi la detonazione a catena delle altre contigue.

it.wikipedia.org

L'unità è stata progettata appositamente per la localizzazione e la distruzione di mine.

it.wikipedia.org

La corazzata trasportava anche 50 mine da utilizzare per proteggersi da attacchi durante lo stazionamento alla fonda.

it.wikipedia.org

Vennero stesi campi di mine e l'intero territorio abbandonato venne devastato dalle truppe tedesche per rallentare l'inseguimento ed intralciare le operazioni delle forze sovietiche.

it.wikipedia.org

Si muoveva su degli appositi binari e veniva fatto indietreggiare ogni qualvolta brillavano le mine.

it.wikipedia.org

È in questo frangente che il militare spagnolo avrebbe utilizzato, per la prima volta, le mine.

it.wikipedia.org

Anche dopo il passaggio degli alleati si sono avuti morti, mutilati e invalidi per scoppio di mine e di ordigni abbandonati.

it.wikipedia.org

Non vi erano predisposizione per la posa di mine, a differenza delle analoghe navi tedesche ed italiane.

it.wikipedia.org