Traducciones de „immagini“ en el diccionario italiano » alemán

I . immaginare [immaʤiˈnaːre] V. trans

1. immaginare:

immaginare qc

sich (dat) etw vorstellen

immaginare di fare qc

sich (dat) vorstellen, etw zu tun

2. immaginare (supporre):

immaginare

denken, annehmen

immagino che ti sia trovato bene

ich nehme an, dass du dich wohlgefühlt hast

3. immaginare (ideare):

immaginare

ersinnen, sich (dat) ausdenken

II . immaginare [immaʤiˈnaːre] V.

1. immaginare:

immaginarsi qc

sich (dat) etw vorstellen

locuciones, giros idiomáticos:

(ma) s’immagini!

aber ich bitte Sie!

immagine [iˈmmaːʤine] SUST. f l'

1. immagine:

immagine

Bild nt

2. immagine (identica):

immagine

Ebenbild nt

3. immagine (modo di apparire):

immagine

Image nt

locuciones, giros idiomáticos:

immagine (elaborata) al computer

Computerbild nt

immagine dal satellite

Satellitenaufnahme f

immagine speculare

Spiegelbild nt

Ejemplos de uso para immagini

immagini -e

evokative Bilder

elaborazione immagini

Bildbearbeitung f

sequenza di immagini TV FILM

Bildfolge f

immagini di repertorio

Archivaufnahmen pl

(ma) s’immagini!

aber ich bitte Sie!