Traducciones de „collisione“ en el diccionario italiano » alemán

collisione [kolliˈzjoːne] SUST. f la

1. collisione:

collisione

Zusammenstoß m

collisione

Kollision f

entrare in collisione con qc

mit etw kollidieren

2. collisione (conflitto):

collisione

Konflikt m

Ejemplos de uso para collisione

entrare in collisione con qc

mit etw kollidieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si può notare come, qualora sostituisse un hub con un bridge, l'efficienza aumenterebbe, poiché sarebbe minore la lunghezza del dominio di collisione.

it.wikipedia.org

Per evitare una possibile collisione, il comandante cambiò altitudine.

it.wikipedia.org

È anche dotata di numerosi dispositivi elettronici come il radar che calcola la distanza tra i veicoli e previene eventuali collisioni.

it.wikipedia.org

Anche se ciò non implica che tutte queste particelle si scontrino, stringendo più particelle in uno spazio ristretto le collisioni sono più probabili.

it.wikipedia.org

Avvenne una collisione fatale contro un altro aereo durante il decollo della formazione ad un'altitudine di circa nove metri.

it.wikipedia.org

All'interno della mesosfera, la maggior parte si scioglie o si vaporizza, risultato delle numerose collisioni con le particelle di gas presenti nella nostra atmosfera.

it.wikipedia.org

L'operatore di collisione deve rispettare le leggi di conservazione.

it.wikipedia.org

Acqua pesante e grafite sono i moderatori più efficaci, poiché rallentano i neutroni prodotti dalle collisioni senza assorbirli.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli hub rileva problemi tipici, come collisioni eccessive e jabbering su singole porte, e partiziona la porta, scollegandola dal supporto condiviso.

it.wikipedia.org

I mutaforma stanno quindi cercando di far verificare la collisione.

it.wikipedia.org