Traducciones de „anticlericale“ en el diccionario italiano » alemán

anticlericale [antikleriˈkaːle] ADJ.

anticlericale

kirchenfeindlich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In seguito, però, divenne un convinto anticlericale, anche se dalle sue opere traspare un particolare spiritualismo e un ineffabile senso della trascendenza.

it.wikipedia.org

Anticlericale e antimilitarista, restò traumatizzato dalla prima guerra mondiale e si definì anarchico.

it.wikipedia.org

Nonostante la loro forte carica anticlericale, e l'evidente impatto visivo, furono probabilmente tutte pale d'altare, concepite per scopi devozionali di sette religiose.

it.wikipedia.org

Danzi era, innanzitutto, uno spirito ribelle, repubblicano ed anticlericale, che collaborava a fogli volanti con poesie in dialetto improntate ad una satira arguta e intelligente.

it.wikipedia.org

La stampa anticlericale rispose accusando la gerarchia di opprimere la libertà dei sacerdoti.

it.wikipedia.org

Fu dapprima un insegnante, poi un ufficiale e infine un giornalista militante anarchico e anticlericale.

it.wikipedia.org

La presa di coscienza del significato delle alleanze di amicitia ha anche relativizzato l'immagine di un re anticlericale tracciata nelle ricerche più vecchie.

it.wikipedia.org

Twain era fortemente scettico e anticlericale, sebbene di famiglia calvinista presbiteriana, discendente da puritani (la figlia avrebbe in seguito aderito al cristianesimo scientista).

it.wikipedia.org