Traducciones de „Rückendeckung“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Rückendeckung SUST. f fig

Rückendeckung

copertura f alle spalle

jemandem Rückendeckung geben

coprire le spalle a qn

Ejemplos de uso para Rückendeckung

jemandem Rückendeckung geben

coprire le spalle a qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenngleich diese Veranstaltungen vielen Exponenten des autoritären Regimes (speziell der Heimwehr) missfielen, hatte Winter eine gewisse Rückendeckung durch Dollfuß.

de.wikipedia.org

Der Geistliche Rat gab dem Landrichter dann keine Rückendeckung.

de.wikipedia.org

Er wollte wieder die Rückendeckung der Nationalliberalen gewinnen und darüber hinaus die Regierungsbasis weiter nach rechts verschieben.

de.wikipedia.org

Der Scherif nutzte das Prestige der mamlukischen Rückendeckung, um lokale Gegner, die seine Herrschaft bedrohten, zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Die Komplexitätstheorie liefert für diese Vorgehensweise die theoretische Rückendeckung.

de.wikipedia.org

Ins Filmgeschäft stieg er ohne Rückendeckung seiner Familie ein und dadurch waren seine ersten Filme Flops oder Semi-Hits.

de.wikipedia.org

Der Priester wird angeschwärzt und erhält durch den dienstvorgesetzten Bischof keinerlei Rückendeckung, im Gegenteil, man will, dass er die Gemeinde verlässt.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass er mit der Rückendeckung offizieller Stellen gehandelt hat, die erst auf internationalen Druck eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Korps ist mit größeren Transportbooten ausgerüstet, hängt jedoch für schwere Transporte und Rückendeckung von den Seestreitkräften ab.

de.wikipedia.org

Dieses gab ihm die politische Rückendeckung, gleichzeitig vertrat er dessen Interessen in der Politik.

de.wikipedia.org