inglés » ruso

Traducciones de „rful“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

fearful: adjetivo y adverbio
tearful: adjetivo y adverbio
foul: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo III. verbo transitivo
full: I. adjetivo y adverbio II. adverbio III. sustantivo
furl: verbo transitivo
rule: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
haul: I. verbo transitivo II. sustantivo
maul: verbo transitivo
soul: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
roll: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
real: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
reel: I. verbo intransitivo II. sustantivo
rail: I. sustantivo II. verbo transitivo
fuel: I. sustantivo II. verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tearful , fearful , fuel , rail , reel , real , roll , soul , maul , haul , rule , furl , full y/e foul

fearful [ˈfɪəfl, ingl. am. ˈfɪr-] ADJ.

tearful [ˈtɪəfl, ingl. am. ˈtɪrfl] ADJ.

tearful

по́лный слёз

tearful (sad)

печа́льный

I . foul [faʊl] ADJ. (disgusting)

foul taste

испо́рченный

foul taste

проти́вный

foul air

гря́зный

foul air

спёртый

foul smell

отврати́тельный

foul smell

воню́чий

foul weather

ве́треный

foul weather

бу́рный

foul language

непристо́йный

foul language

нецензу́рный

foul mood, temper

га́дкий

foul mood, temper

скве́рный

to be foul to sb

вести́ себя́ пло́хо с кем-ли́бо

II . foul [faʊl] SUST. sports

foul

наруше́ние nt пра́вил

foul

фол m

III . foul [faʊl] V. trans.

1. foul (pollute):

foul

загрязня́ть

foul

засоря́ть

foul dog

па́чкать

2. foul sports:

to foul sb

наруша́ть пра́вила

3. foul (tangle):

foul

запу́тывать

I . full <-er, -est> [fʊl] ADJ.

1. full:

full container, recovery

по́лный

full member

полнопра́вный

the lecturer was in full flow when a student came in

ле́кция шла уже́ по́лным хо́дом, когда́ вошёл студе́нт

to be in full swing

быть в са́мом разга́ре

to be in full swing

идти́ по́лным хо́дом

2. full (maximum):

full marks

максима́льный

full employment

поглощённый

at full speed

на высо́кой ско́рости

at full stretch

в по́лную си́лу

3. full (busy and active):

full

целико́м отда́вшийся

full

поглощённый

4. full (rounded):

full

по́лный

5. full (wide):

full

широ́кий

full

свобо́дный

full skirt

широ́кая ю́бка f

6. full wine:

full

густо́й

locuciones, giros idiomáticos:

to be full of beans

быть по́лным эне́ргии

II . full [fʊl] ADV.

1. full (completely):

full

по́лностью

2. full (directly):

full

как раз

full

пря́мо

3. full (very):

full

си́льно

full

о́чень

to know full well (that …)

хорошо́ изве́стно, что …

III . full [fʊl] SUST.

in full

по́лностью

in full

целико́м

to the full

в по́лной ме́ре

to the full

по́лностью

furl [fɜ:l, ingl. am. fɜ:rl] V. trans.

furl flag, sail:

furl

свёртывать

furl

убира́ть

I . rule [ru:l] SUST.

1. rule:

rule (law)

но́рма f

rule (law)

пра́вило nt

rule (principle)

при́нцип m

rules and regulations

процессуа́льные но́рмы и положе́ния мн

rules of the road

пра́вила движе́ния

to break a rule

наруша́ть пра́вила

to play (it) by the rules

игра́ть по пра́вилам

it is against the rules

э́то про́тив пра́вил

it is the rule

таковы́ пра́вила

as a rule

как пра́вило

as a rule

обы́чно

2. rule no pl. (control):

rule

влады́чество nt

rule

госпо́дство nt

the rule of Henry VIII

ца́рствование nt Ге́нриха VIII

3. rule form. (measuring device):

rule

лине́йка f

rule

масшта́б m

locuciones, giros idiomáticos:

a rule of thumb

практи́ческий спо́соб m

rules are made to be broken

пра́вила со́зданы для того́, что́бы их мо́жно бы́ло наруша́ть

II . rule [ru:l] V. trans.

1. rule (govern):

rule country

управля́ть

rule company

руководи́ть

2. rule (control):

rule

кома́ндовать

rule

контроли́ровать

3. rule (draw):

rule

графи́ть

rule paper

линова́ть

4. rule DER. (decide):

rule

постановля́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to rule the roost

задава́ть тон

III . rule [ru:l] V. intr.

1. rule (control):

rule

контроли́ровать

rule monarch

управля́ть

2. rule (predominate):

rule

госпо́дствовать

3. rule DER.:

to rule for/against sb/sth

выноси́ть реше́ние в по́льзу/про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

I . haul [hɔ:l, ingl. am. hɑ:l] V. trans.

1. haul (pull with effort):

haul

тяну́ть

haul

тащи́ть

to haul up the sail

поднима́ть паруса́

to haul a boat out of the water

выта́скивать ло́дку из воды́

2. haul (transport goods):

haul

перевози́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to haul ass ingl. am. coloq.

смы́ться

to haul ass ingl. am. coloq.

бы́стро смота́ться

II . haul [hɔ:l, ingl. am. hɑ:l] SUST.

1. haul (distance):

haul

про́йденное расстоя́ние

long haul flight

дли́тельный полёт m

long haul flight

да́льний рейс m

in [or over] the long haul fig.

в конце́ концо́в

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

уло́в m

haul of stolen goods

трофе́й m

haul of stolen goods

добы́ча f

3. haul (tug):

haul

волоче́ние nt

haul

тя́га f

to give a haul

тяну́ть

maul [mɔ:l, ingl. am. mɑ:l] V. trans.

1. maul (wound):

maul

кале́чить

maul

терза́ть

2. maul (criticize):

maul

жесто́ко критикова́ть

I . soul [səʊl, ingl. am. soʊl] SUST.

1. soul (spirit):

soul

душа́ f

soul

дух m

to pray for sb's soul

моли́ться за чью-ли́бо ду́шу

God rest his/her soul

упоко́й, го́споди, его́/её ду́шу

2. soul (person):

soul

челове́к m

not a soul

ни еди́ной души́

3. soul no pl. MÚS.:

soul

со́ул

locuciones, giros idiomáticos:

to throw oneself body and soul into sth

целико́м посвяти́ть себя́ чему́-ли́бо

to be the soul of discretion

быть олицетворе́нием благоразу́мия

II . soul [səʊl, ingl. am. soʊl] ADJ. ingl. am.

soul food

негритя́нская ку́хня f

I . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] SUST.

1. roll (turning over):

roll

ката́ние nt

2. roll no pl. (swaying movement):

roll

ка́чка f

roll

раска́чивание nt

to be on a roll fig.

име́ть успе́х

3. roll (cylinder):

roll of cloth

кату́шка f

roll of paper

руло́н m

roll of paper

сви́ток m

roll film

киноплёнка f

4. roll (noise):

roll of drum

дробь m

roll of thunder

ро́кот m

5. roll:

roll

спи́сок m

to call the roll

вызыва́ть по спи́ску

6. roll (bread):

roll

бу́лочка f

II . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] V. trans.

1. roll (push):

roll ball, barrel

кати́ть

roll dice

броса́ть

to roll one's eyes

зака́тывать глаза́

to roll one's eyes

враща́ть глаза́ми

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

сверну́ть что-ли́бо во что-ли́бо

all rolled into one

вме́сте взя́тые

all rolled into one

совмещённый

3. roll (make):

roll cigarette

скрути́ть папиро́су

4. roll (flatten):

roll grass

ука́тывать

roll grass

утрамбо́вывать

III . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] V. intr.

1. roll:

roll (move)

ката́ться

roll (with undulating motion)

идти́ пока́чиваясь

2. roll (be in operation):

roll

дви́гаться

roll

де́йствовать

locuciones, giros idiomáticos:

to have sb rolling in the aisles

привести́ в восто́рг

to have sb rolling in the aisles

име́ть большо́й успе́х у кого́-ли́бо

to get the ball rolling

продолжа́ть что-ли́бо

to get the ball rolling

не дать де́лу прекрати́ться

heads will roll (for this)

кому́-ли́бо не поздоро́вится

to roll with the punches ingl. am. coloq.

приспоса́бливаться к тяжёлым обстоя́тельствам

to roll with the punches ingl. am. coloq.

выкру́чиваться

I . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADJ.

1. real (actual):

real

действи́тельный

real threat, problem

существу́ющий

for real

вполне́ серьёзно

2. real (genuine):

real

натура́льный

real

по́длинный

the real thing

первокла́ссная вещь f

a real man irón.

настоя́щий челове́к

a real man irón.

челове́к m , на кото́рого мо́жно положи́ться

locuciones, giros idiomáticos:

the real McCoy coloq.

не́что по́длинное и це́нное

II . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADV. ingl. am. coloq.

real

о́чень

real

про́сто

I . reel² [ri:l] V. intr.

1. reel (move unsteadily):

reel

поша́тываться

2. reel (recoil):

reel

кружи́ться

to be reeling in amazement

от удивле́ния голова́ пошла́ кру́гом

II . reel² [ri:l] SUST.

reel

шата́ние nt

I . rail [reɪl] SUST.

1. rail no pl. (railway system):

rail

желе́зная доро́га f

rail network

железнодоро́жная сеть f

rail network (track)

ре́льсы мн

rail network (track)

железнодоро́жный путь m

by rail

по́ездом

by rail

по желе́зной доро́ге

rail ticket

биле́т m на по́езд

2. rail:

rail (part of fence)

пери́ла мн

rail (bar for supporting people)

по́ручни мн

rail (bar for hanging things on)

ве́шалка f

towel rail

ве́шалка для полоте́нец

locuciones, giros idiomáticos:

to go off the rails

сби́ться с пути́

II . rail [reɪl] V. trans.

to rail sth in [or off]

отгора́живать что-ли́бо

to rail sth in [or off]

обноси́ть забо́ром

I . fuel [ˈfju:əl] SUST. no pl.

fuel

то́пливо nt

fuel

горю́чее nt

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfju:əl] V. trans.

1. fuel (provide with fuel):

fuel

заправля́ть горю́чим

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

разжига́ть ссо́ру

fuel tension, controversy

подли́ть ма́сла в ого́нь

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

I	foul
you	foul
he/she/it	fouls
we	foul
you	foul
they	foul

Traducciones de „rful“ en el diccionario inglés » ruso

fearful [ˈfɪəfl, ingl. am. ˈfɪr-] ADJ.

1. fearful (anxious):

2. fearful (terrible):

3. fearful coloq. (very bad):

tearful [ˈtɪəfl, ingl. am. ˈtɪrfl] ADJ.

I . foul [faʊl] ADJ. (disgusting)

II . foul [faʊl] SUST. sports

III . foul [faʊl] V. trans.

1. foul (pollute):

2. foul sports:

3. foul (tangle):

I . full <-er, -est> [fʊl] ADJ.

1. full:

2. full (maximum):

3. full (busy and active):

4. full (rounded):

5. full (wide):

6. full wine:

locuciones, giros idiomáticos:

II . full [fʊl] ADV.

1. full (completely):

2. full (directly):

3. full (very):

III . full [fʊl] SUST.

furl [fɜ:l, ingl. am. fɜ:rl] V. trans.

furl flag, sail:

I . rule [ru:l] SUST.

1. rule:

2. rule no pl. (control):

3. rule form. (measuring device):

locuciones, giros idiomáticos:

II . rule [ru:l] V. trans.

1. rule (govern):

2. rule (control):

3. rule (draw):

4. rule DER. (decide):

locuciones, giros idiomáticos:

III . rule [ru:l] V. intr.

1. rule (control):

2. rule (predominate):

3. rule DER.:

I . haul [hɔ:l, ingl. am. hɑ:l] V. trans.

1. haul (pull with effort):

2. haul (transport goods):

locuciones, giros idiomáticos:

II . haul [hɔ:l, ingl. am. hɑ:l] SUST.

1. haul (distance):

2. haul (quantity caught):

3. haul (tug):

maul [mɔ:l, ingl. am. mɑ:l] V. trans.

1. maul (wound):

2. maul (criticize):

I . soul [səʊl, ingl. am. soʊl] SUST.

1. soul (spirit):

2. soul (person):

3. soul no pl. MÚS.:

locuciones, giros idiomáticos:

II . soul [səʊl, ingl. am. soʊl] ADJ. ingl. am.

I . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] SUST.

1. roll (turning over):

2. roll no pl. (swaying movement):

3. roll (cylinder):

4. roll (noise):

5. roll:

6. roll (bread):

II . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] V. trans.

1. roll (push):

2. roll (form into cylindrical shape):

3. roll (make):

4. roll (flatten):

III . roll [rəʊl, ingl. am. roʊl] V. intr.

1. roll:

2. roll (be in operation):

locuciones, giros idiomáticos:

I . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADJ.

1. real (actual):

2. real (genuine):

locuciones, giros idiomáticos:

II . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADV. ingl. am. coloq.

I . reel² [ri:l] V. intr.

II . reel² [ri:l] SUST.