inglés » ruso

Traducciones de „plead“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . plead [pli:d] V. intr.

1. plead (implore, beg):

plead forgiveness, mercy

проси́ть

plead forgiveness, mercy

умоля́ть

to plead with sb to do sth

проси́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. plead (make a statement for or against):

plead

заявля́ть (в суде́)

plead

подава́ть возраже́ние по и́ску

3. plead + adj (answer to a charge in court):

plead

отвеча́ть на обвине́ние

to plead guilty

признава́ть себя́ вино́вным

II . plead [pli:d] V. trans.

1. plead (argue or represent in court):

plead insanity

защища́ть подсуди́мого

to plead sb's cause

защища́ть чьи-ли́бо интере́сы

2. plead (claim as a pretext):

plead ignorance

ссыла́ться на что-ли́бо

3. plead (argue for):

plead a cause

заступа́ться за

plead a cause

отста́ивать

Ejemplos de uso para plead

to plead for mercy

проси́ть [или моли́ть] о поща́де

to plead one's innocence

заявля́ть о свое́й невино́вности

to plead sb's cause

защища́ть чьи-ли́бо интере́сы

to plead guilty

признава́ть себя́ вино́вным

to plead guilty to sth

признава́ть себя́ вино́вным в чём-ли́бо

to plead with sb to do sth

проси́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Mackintosh was forced to haggle and plead for money and supplies to make his part of the expedition viable. en.wikipedia.org

I am, however, prepared to plead guilty to foolishness. en.wikipedia.org

When someone succeeds into the rights of another, he is assumed to have a good reason to plead ignorance. 15. en.wikipedia.org

While her husband sulked or withdrew with hurt pride from a situation, she came to the forefront to plead his case or cause. en.wikipedia.org

In some cases, the defendant has been allowed to plead a cultural defense to justify his abduction. en.wikipedia.org

Although only bruised, he missed his audition and had to plead for a second chance. en.wikipedia.org

In count bargaining, they plead guilty to a subset of multiple original charges. en.wikipedia.org

The initial volley was non-fatal, and the wounded men had to plead to be finished off. en.wikipedia.org

She agreed to plead guilty and turn state's evidence in exchange for a lighter sentence. en.wikipedia.org

Yet, where an assurance concerns rights over property, a variant proprietary estoppel does allow a claimant to plead estoppel as a cause of action. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "plead" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский