Traducciones de „idler“ en el diccionario inglés » ruso

idler [ˈaɪdləɐ, ingl. am. -lɚ] SUST.

idler

безде́льник m

idler

ло́дырь m

I . idle [ˈaɪdl] ADJ.

1. idle (lazy):

idle

лени́вый

idle

пра́здный

2. idle (with nothing to do):

idle

бесполе́зный

idle

неза́нятый

idle machine

безде́йствующий

3. idle (unfounded):

idle

неоснова́тельный

idle chatter

пусто́й

idle fear

необосно́ванный

4. idle FIN.:

idle

неинвести́рованный

idle capital

мёртвый

II . idle [ˈaɪdl] V. trans.

idle person

безде́льничать

idle person

лени́ться

idle machine

рабо́тать на холосто́м ходу́

bone idle, bone lazy ADJ. pej

bone idle

лени́вый