Traducciones de „idler“ en el diccionario inglés » polaco

idler [ˈaɪdləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

idler

próżniak m

I . idle [ˈaɪdl̩] ADJ.

1. idle (with nothing to do):

idle

bezczynny

idle person

niemający zajęcia

to stand idle

stać bezczynnie

to lie idle

leżeć bezużytecznie

2. idle ECON.:

idle capacity

wolne moce fpl przerobowe

idle money

martwy kapitał m

idle land

grunt m leżący odłogiem

3. idle (lazy):

idle

leniwy

4. idle (insignificant):

idle

pusty

idle

próżny

II . idle [ˈaɪdl̩] V. intr.

1. idle (do nothing):

idle

obijać się

to idle around

snuć się

2. idle (operate):

idle

pracować na jałowym biegu

bone idle ADJ. pey.

to be bone idle

być śmierdzącym leniem

idle away V. trans.

to idle away one's time

próżnować