Traducciones de „first-grade“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

first-rate ADJ.

first-rate

первокла́ссный

first name SUST.

first name

и́мя nt

first lady SUST. ingl. am.

the first lady

супру́га f президе́нта

the first lady

„Пе́рвая ле́ди“ f

first aid SUST.

first aid

пе́рвая по́мощь f

I . first-hand ADJ.

first-hand

из пе́рвых рук

II . first-hand ADV.

first-hand

непосре́дственно

biodegrade [ˌbaɪəʊdɪˈgreid, ingl. am. -oʊ-] V. intr.

biodegrade

разлага́ться под де́йствием микрооргани́змов

first strike SUST.

first strike

пе́рвый уда́р m

I . first-class ADJ.

first-class

первокла́ссный

II . first-class ADV.

to travel first-class

е́хать [или путеше́ствовать] в пе́рвом кла́ссе

I . first-born ADJ.

first-born

роди́вшийся пе́рвым

II . first-born SUST.

first-born

пе́рвенец m

first person SUST. LING.

first person

пе́рвое лицо́ nt

first offender SUST.

first offender

лицо́ nt , впервы́е соверши́вшее преступле́ние

I . downgrade [ˌdaʊnˈgreɪd] V. trans.

1. downgrade (lower category of):

downgrade

снижа́ть катего́рию (чего́-ли́бо)

downgrade

понижа́ть (кого́-ли́бо) в до́лжности

2. downgrade (disparage):

downgrade

преуменьша́ть

to downgrade the importance of sth

умаля́ть значе́ние чего́-ли́бо

II . downgrade [ˌdaʊnˈgreɪd] SUST.

downgrade

ухудше́ние nt

downgrade

упа́док m

to be on the downgrade fig.

быть в упа́дке

to be on the downgrade fig.

теря́ть своё влия́ние

centigrade [ˈsentɪgreɪd, ingl. am. -t̬ə-] ADJ.

centigrade

стогра́дусный

centigrade

разделённый на сто гра́дусов

retrograde [ˈretrəgreɪd] ADJ.

retrograde (moving or bending backwards)

дви́гающийся наза́д

retrograde (reverse)

напра́вленный в обра́тную сто́рону

retrograde (declining or deteriorating)

регресси́рующий

retrograde (declining or deteriorating)

ретрогра́дный

I . postgraduate [ˌpəʊstˈgrædʒʊət, ingl. am. ˌpoʊstˈgrædʒuwɪt] SUST.

postgraduate

аспира́нт m

II . postgraduate [ˌpəʊstˈgrædʒʊət, ingl. am. ˌpoʊstˈgrædʒuwɪt] ADJ.

postgraduate

аспира́нтский

rag trade SUST. coloq.

rag trade

произво́дство nt и прода́жа f оде́жды

free trade SUST. no pl.

free trade

свобо́дная торго́вля f

balustrade [ˌbæləˈstreɪd, ingl. am. ˈbæl-] SUST.

balustrade

балюстра́да f

hit parade SUST. HIST.

hit parade (top forty)

хит-пара́д m (лу́чшие эстра́дные пе́сни неде́ли, сезо́на и т.п.)

to be at the top of the hit parade

возглавля́ть спи́сок сы́амых популя́рных пе́сен [или шля́геров]