Traducciones de „znaków“ en el diccionario inglés » polaco

I . narrow [ˈnærəʊ, ingl. am. -roʊ] ADJ.

1. narrow street, tie:

narrow

wąski

2. narrow majority:

narrow

nieznaczny

3. narrow mind, view:

narrow

ograniczony

locuciones, giros idiomáticos:

she had a narrow escape

o włos uniknęła nieszczęścia

II . narrow [ˈnærəʊ, ingl. am. -roʊ] V. trans., intr.

narrow

zwężać [perf zwęzić] [się]

narrow gap

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

to narrow one's eyes

mrużyć [perf z-] oczy

naked [ˈneɪkɪd] ADJ.

1. naked (unclothed):

naked

nagi

naked

goły

to strip naked

rozbierać [perf rozebrać] się do naga

stark [or buck] naked

kompletnie nagi

stark [or buck] naked

golusieńki

half naked

półnagi

2. naked:

naked bulb, sword

nagi

naked aggression, flame

otwarty

locuciones, giros idiomáticos:

with the naked eye

gołym okiem

I . snake [sneɪk] SUST.

1. snake ZOOL.:

snake

wąż m

2. snake fig., pey.:

snake in the grass

ukryty wróg m

II . snake [sneɪk] V. intr.

snake river, road:

snake

wić się

snaky [ˈsneɪki] ADJ.

snaky

wężowaty

I . now [naʊ] ADV.

1. now (at present):

now

teraz

now

obecnie

right now

w tej chwili

from now on

odtąd

for now

póki co

for ten years now

już od dziesięciu lat

2. now (drawing attention):

now, look at me

no, spójrz na mnie

3. now (pausing):

now, let me think

zaraz, niech pomyślę

4. now liter. (then):

now he could take a rest

teraz mógł odpocząć

5. now (under new circumstances):

now I'll have to change my plans

teraz będę musiał zmienić swoje plany

6. now (very soon):

any minute now

w każdej chwili

7. now liter. (alternation):

now laughing, now crying

to śmiejąc się, to płacząc

8. now (introducing a new subject):

and now for a walk

a teraz na spacer

9. now (comfort):

now, now, don't cry

już dobrze, nie płacz

10. now (warning):

now, now, children, stop laughing

no, no, dzieci, przestańcie się śmiać

locuciones, giros idiomáticos:

[every] now and then [or again]

co jakiś czas

II . now [naʊ] CONJ.

now [that]...

teraz, gdy...

now [that]...

skoro już...