inglés » polaco

I . whole [həʊl, ingl. am. hoʊl] ADJ.

whole
cały
a whole lot of
dużo

locuciones, giros idiomáticos:

a whole heap of work
masa roboty
to go the whole hog
iść [perf pójść] na całość

II . whole [həʊl, ingl. am. hoʊl] SUST.

whole
całość f
the whole of...
cały...
as a whole
generalnie
on the whole
ogólnie [rzecz] biorąc

whole-hearted ADJ.

Ejemplos de uso para whole

a whole lot of
dużo
with one's whole heart
z całego serca
to swallow sth whole
dać czemuś wiarę
the whole nation
cały naród
the whole of...
cały...
the whole caboodle
cały ten kram m
as a whole
generalnie
on the whole
ogólnie [rzecz] biorąc
the whole lot
wszystko razem
the whole shebang
cały kram m
Committee of the Whole House
cała izba parlamentu działająca w charakterze komisji
[the whole] gamut of sth
[cała] gama f czegoś
a whole heap of work
masa roboty
to go the whole hog
iść [perf pójść] na całość
to be sb's [whole] life
być czyimś całym życiem
a [whole] raft of sth
mnóstwo nt czegoś
the whole of the garden
cały ogród m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The necessary readjustments should result from a proper re-analysis of the whole question, what would be a balanced fleet in 1945, 1950 or 1955?
en.wikipedia.org
A line of palisades, twelve feet high, at the distance of thirty feet, inclosed the whole, and descended to the river.
en.wikipedia.org
The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.
en.wikipedia.org
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
The whole concept would have never worked with a trashy look.
en.wikipedia.org
That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.
www.wired.co.uk
The plant as a whole yields a milky, white latex.
en.wikipedia.org
The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward.
en.wikipedia.org
Meanwhile, it also creates a whole heap of technology that it can hive off and sell on to other businesses should it wish.
www.businessinsider.com.au
Later bottlenecks have appeared, with important local effects, but not global to the whole world population.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "whole" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares