Traducciones de „kradzież“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

kradzież SUST. f

kradzież

robbery

kradzież

theft

kradzież z włamaniem

burglary

kradzież z włamaniem

breaking and entering

kradzież SUST.

Entrada creada por un usuario

kradzież dzieł sztuki f

theft of works of art

kradzież rozbójnicza f

robbing with violence

Ejemplos de uso para kradzież

kradzież z włamaniem

breaking and entering

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pewien niemiecki pielgrzym, który odrzucił zaloty miejscowej dziewczyny, został przez nią oskarżony o kradzież, następnie skazany i powieszony.

pl.wikipedia.org

Oskarżony niesłusznie o kradzież trafia na 6 miesięcy do więzienia za stawianie oporu policji.

pl.wikipedia.org

Amerykańskie przedsiębiorstwo zarzuciło swojemu byłemu inżynierowi pracującemu teraz dla chińskiego startupu kradzież intelektualną.

pl.wikipedia.org

Konflikt zaczął przybierać na sile, kiedy to parę dni później próbowano podpalić sanktuarium i dokonać zuchwałej kradzieży w skarbcu jasnogórskim.

pl.wikipedia.org

Niedobór żywności wśród sił rebelianckich i plemion spowodował ataki na pastwiska wrogich plemion, grabieży i kradzieży bydła.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po zwolnieniu został ponownie aresztowany za włamanie się do domu w celu kradzieży laptopa na którym chciał tworzyć muzykę.

pl.wikipedia.org

W czasie podróży przyrząd może być narażony na uszkodzenie, zniszczenie, zagubienie lub nawet kradzież.

pl.wikipedia.org

Chciał złagodzenia kar za kradzieże, rezygnując z kar okrutnych i upokarzających i całkowitego odstąpienia od kary jeżeli kradzież była spowodowana brakiem środków do życia.

pl.wikipedia.org

Mimo bogatego nocnego życia, miasto charakteryzuje się stosunkowo wysokim poziomem bezpieczeństwa i niskim ryzykiem kradzieży.

pl.wikipedia.org

Szkolni detektywi podejmują się rozwiązać zagadkę kradzieży, zanim do akcji wkroczą dorośli i policja.

pl.wikipedia.org