Traducciones de „hidden“ en el diccionario inglés » polaco

hidden¹ [ˈhɪdən] V.

hidden part. pas. of hide 1

Véase también: hide , hide out , hide away , hide

I . hide² [haɪd] SUST.

hide

skóra f (zwierzęcia)

locuciones, giros idiomáticos:

not see hide nor hair of sb

nie widzieć kogoś od dłuższego czasu

II . hide² [haɪd] V. trans.

to hide an animal

zdzierać [perf zedrzeć] skórę ze zwierzęcia

hide out, hide up V. intr.

hide out

ukrywać [perf ukryć] się

hide away V. trans.

hide away

ukrywać [perf ukryć]

I . hide¹ <hid, hidden> [haɪd] V. intr.

hide

ukrywać [perf ukryć] się

hide

chować [perf s-] się

II . hide¹ <hid, hidden> [haɪd] V. trans.

1. hide (put where not seen):

to hide sb/sth

ukrywać [perf ukryć] kogoś/coś

to hide sb/sth

chować [perf s-] kogoś/coś

2. hide (not show):

to hide sth from sb

skrywać [perf skryć] coś przed kimś

III . hide¹ [haɪd] SUST. ingl. brit.

hide

kryjówka f (myśliwego o fotografa-przyrodnika)

hidden² [ˈhɪdən] ADJ.

hidden

ukryty

I . hide¹ <hid, hidden> [haɪd] V. intr.

hide

ukrywać [perf ukryć] się

hide

chować [perf s-] się

II . hide¹ <hid, hidden> [haɪd] V. trans.

1. hide (put where not seen):

to hide sb/sth

ukrywać [perf ukryć] kogoś/coś

to hide sb/sth

chować [perf s-] kogoś/coś

2. hide (not show):

to hide sth from sb

skrywać [perf skryć] coś przed kimś

III . hide¹ [haɪd] SUST. ingl. brit.

hide

kryjówka f (myśliwego o fotografa-przyrodnika)

I . hide² [haɪd] SUST.

hide

skóra f (zwierzęcia)

locuciones, giros idiomáticos:

not see hide nor hair of sb

nie widzieć kogoś od dłuższego czasu

II . hide² [haɪd] V. trans.

to hide an animal

zdzierać [perf zedrzeć] skórę ze zwierzęcia

hide away V. trans.

hide away

ukrywać [perf ukryć]

hide out, hide up V. intr.

hide out

ukrywać [perf ukryć] się

hide-out SUST.

hide-out

kryjówka f

hide-and-seek SUST. sin pl.

hide-and-seek

zabawa f w chowanego

hidden agenda SUST.

Entrada creada por un usuario

hidden agenda COMP

ukryte zamiary sust. pl.

hidden agenda COMP

ukryte motywy sust. pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A hidden fourth match against an extraterrestrial tag team is accessible via cheat code.

en.wikipedia.org

Most packages were hidden inside laptop bags, while one was concealed in a builder's spirit level, and another inside lint rollers.

www.voxy.co.nz

Together, they find a hidden passage that leads to a protected library.

en.wikipedia.org

He feels her presence often and especially when he finds a golden sandal hidden in a small tomb.

en.wikipedia.org

All the original plasterwork, some of which had been hidden behind drywall during the 1973 multiplexing, was kept and restored.

en.wikipedia.org

A joint law enforcement operation lead to the seizure of up to 300 kg of pseudoephedrine hidden in a washing powder shipment.

au.news.yahoo.com

On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued.

en.wikipedia.org

The garage is well hidden in a side road with a modest frontage, yet it has an allocation of 112.

en.wikipedia.org

But, he contended that those predictions were hidden and mixed, and not made understandable before events occurred.

en.wikipedia.org

They operate out of a master control center hidden deep inside a backyard tree.

en.wikipedia.org