Traducciones de „dryer“ en el diccionario inglés » polaco

dryer [ˈdraɪəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

dryer

suszarka f

hair-drier, hair-dryer SUST.

hair-drier

suszarka f do włosów

spin-drier, spin-dryer SUST.

spin-drier

wirówka f

tumble drier, tumble dryer SUST.

tumble drier

suszarka f bębnowa

I . dry [draɪ] ADJ.

1. dry (not wet):

dry

suchy

dry weather

bezdeszczowy

the paint isn't dry yet

farba jeszcze nie wyschła

to wipe sth dry

wycierać [perf wytrzeć] coś do sucha

2. dry (empty of water):

dry

wyschnięty

to go [or run] dry

wysychać [perf wyschnąć]

to boil dry

wygotowywać [perf wygotować] się

3. dry coloq. (thirsty):

I'm dry

suszy mnie

4. dry (teetotal):

dry state

stan, w którym obowiązuje prohibicja

5. dry wine:

dry

wytrawny

6. dry bread, toast:

dry

suchy

7. dry (boring):

dry

nudny

8. dry humour:

dry

ironiczny

9. dry voice:

dry

beznamiętny

locuciones, giros idiomáticos:

as dry as a bone

suchy jak pieprz

as dry as dust

nudny jak flaki z olejem

there wasn't a dry eye in the house

wszyscy płakali

to run dry

tracić [perf s-] wenę

II . dry <-ie-> [draɪ] V. trans.

dry

suszyć [perf wy-]

dry dishes

wycierać [perf wytrzeć]

to dry oneself

wycierać [perf wytrzeć] się

III . dry <-ie-> [draɪ] V. intr.

1. dry (become dry):

dry

schnąć [perf wy-]

to put sth out to dry

wykładać [perf wyłożyć] coś do wyschnięcia

2. dry ingl. brit. actor:

dry

zapominać [perf zapomnieć] tekstu

I . blow-dry V. trans.

1. blow-dry (dry):

blow-dry

suszyć [perf wy-]

2. blow-dry (style):

blow-dry

modelować [perf wy-] [suszarką]

II . blow-dry SUST. sin pl.

blow-dry

modelowanie nt [suszarką]

bone dry ADJ.

bone dry

suchy jak pieprz

drip-dry ADJ.

drip-dry

niewymagający prasowania

I . dry up V. intr.

1. dry up (become dry):

dry up

wysychać [perf wyschnąć]

2. dry up (run out):

dry up

kończyć [perf s-] się

3. dry up (stop talking):

dry up

przerywać [perf przerwać]

II . dry up V. trans.

1. dry up washing:

dry up

suszyć [perf wy-]

2. dry up dishes:

dry up

wycierać [perf wytrzeć]

dry-clean V. trans.

dry-clean

czyścić [perf wy-] chemicznie

dry cleaner's SUST.

dry cleaner's

pralnia f chemiczna

dry goods SUST.

dry goods pl. AM:

dry goods

tekstylia pl.

dry land SUST. sin pl.

dry land

stały ląd m

dry rot SUST. sin pl.

dry rot

mursz m

dry wall SUST. AM

dry wall → plasterboard

Véase también: plasterboard

plasterboard SUST. sin pl.

plasterboard

płyta f gipsowo-kartonowa

dry ADJ.

Entrada creada por un usuario

physiologically dry gleboznawstwo

fizjologicznie suchy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Modern dryers tend to include this as a standard feature.

en.wikipedia.org

It is licensed to produce up to one kilowatt of thermal power, comparable to the energy demand of a hair dryer or a toaster.

en.wikipedia.org

Err on the side of a few degrees warmer or a small percentage dryer.

en.wikipedia.org

Curing can be done with a flash dryer, or more inexpensively, a home oven.

en.wikipedia.org

The sheet is then fed through a dryer, which allows the inks to dry before the surface is touched again.

en.wikipedia.org

Some common processes include rotary dryers, fluidised beds, spray driers, hearth dryers and rotary tray dryers.

en.wikipedia.org

This in turn gave the moors the water supply to free up the potential of dryer tracts of land.

en.wikipedia.org

The hair dryers were removed and a bath was installed.

en.wikipedia.org

Thus, each dryer cell can be individually controlled and the drying / cooling air flow can be varied in each cell.

en.wikipedia.org

The new store featured home appliances such as washing machines, clothes dryers, refrigerators, and grills.

en.wikipedia.org