Traducciones de „cudzej“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . cudgel [ˈkʌʤəl] SUST.

cudgel

pałka f

locuciones, giros idiomáticos:

to take up [the] cudgels for sb ingl. brit.

występować [perf wystąpić] w czyjejś obronie

II . cudgel <-ll- [or AM -l-]> [ˈkʌʤəl] V. trans.

cudgel

spałować

locuciones, giros idiomáticos:

to cudgel one's brains

zachodzić w głowę

I . cuddle [ˈkʌdl̩] V. trans., intr.

cuddle

przytulać [perf przytulić] [się]

II . cuddle [ˈkʌdl̩] SUST.

to give sb a cuddle

przytulać [perf przytulić] kogoś

cud [kʌd] SUST. sin pl.

to chew the cud

przeżuwać

cue¹ [kju:] SUST.

1. cue TEAT.:

cue

sygnał m do rozpoczęcia

2. cue (signal):

cue for sth

sygnał m do czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

[right] on cue

jak na zawołanie

to take one's cue from sb

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

I . cube [kju:b] SUST.

1. cube (object):

cube

kostka f

2. cube MAT.:

cube

sześcian m

3. cube (number):

cube

trzecia potęga f

II . cube [kju:b] V. trans.

1. cube (cut):

cube

kroić [perf po-] w kostkę

2. cube (multiply):

cube

podnosić [perf podnieść] do trzeciej potęgi

I . cure [kjʊər, ingl. am. kjʊr] V. trans.

1. cure MED.:

cure

leczyć [perf wy-]

to cure sb of sth

wyleczyć kogoś z czegoś

2. cure problem:

cure

rozwiązywać [perf rozwiązać]

3. cure inflation:

cure

powstrzymywać [perf powstrzymać]

4. cure (preserve):

cure

konserwować [perf za-]

cure tobacco

suszyć [perf wy-]

II . cure [kjʊər, ingl. am. kjʊr] SUST. a. fig.

cure

lekarstwo nt

I . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] V. intr.

curse

przeklinać [perf przekląć]

II . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] V. trans.

1. curse (swear at):

to curse sb

kląć na [perf skląć] kogoś

2. curse (complain angrily):

to curse sth

kląć na coś

he cursed himself for his stupidity

przeklinał swoją głupotę

3. curse (put spell):

to curse sb/sth

przeklinać [perf przekląć] kogoś/coś

III . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] SUST.

1. curse (swearword):

curse

przekleństwo nt

2. curse (spell):

curse

klątwa f

to put a curse on sb

rzucać [perf rzucić] na kogoś klątwę

3. curse (plague):

curse

plaga f

curse

przekleństwo nt