youth leader en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de youth leader en el diccionario inglés»italiano

youth leader [ˈjuːθˌliːdə(r)] SUST.

youth leader

animatore m di un gruppo di giovani / animatrice f di un gruppo di giovani

Traducciones de youth leader en el diccionario inglés»italiano

leader [ingl. brit. ˈliːdə, ingl. am. ˈlidər] SUST.

1. leader:

leader (chief, head)

capo m

leader (chief, head)

guida f

leader (of nation)

capo m di Stato

leader (of group)

capo m

leader (of group)

capogruppo mf

leader (of team)

capo m

leader (of team)

caposquadra mf

leader (of council, club, association)

presidente m

leader (of party, opposition)

leader mf

leader (of trade union)

segretario m / segretaria f

leader (of army, troops)

comandante mf

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo m

leader (of expedition)

guida f

leader (of strike, rebellion, movement)

leader mf

leader (of project, operation)

capo m

leader (of project, operation)

responsabile mf

leader (of project, operation)

direttore m / direttrice f

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader mf

leader (in race or competition)

primo m / prima f

leader (of procession, line of walkers)

capofila mf

leader (climber)

capocordata mf

leader (horse)

leader m

leader (horse)

cavallo m di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader m

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MÚS.:

leader (in orchestra)

primo violino m

leader (conductor of band)

direttore m d'orchestra / direttrice f d'orchestra

6. leader PRENSA:

leader

articolo m di fondo

leader

editoriale m

7. leader ZOOL. (of pack):

leader

capobranco mf

8. leader DER.:

leader

avvocato m principale

9. leader AGR.:

leader

germoglio m terminale

10. leader (on tape):

leader TÉC., TEL.

linguetta f iniziale

youth [ingl. brit. juːθ, ingl. am. juθ] SUST.

1. youth (young man):

youth

giovane m

a gang of youths pey.

una banda di giovinastri

2. youth (period of being young):

youth

giovinezza f

youth

gioventù f

in my youth

da giovane or quand'ero giovane or in gioventù

3. youth (state of being young):

youth

(l')essere giovane

because of, despite his youth

a causa di, malgrado la sua giovane età

4. youth (young people):

the youth

i giovani or la gioventù

the youth before sust. club, organization

giovanile

the youth TV programme, magazine, theatre

per i giovani

youth leader en el diccionario PONS

Traducciones de youth leader en el diccionario inglés»italiano

leader [ˈli:·dɚ] SUST.

1. leader of group:

leader

leader mf inv.

2. leader (guide):

leader

guida f

3. leader MÚS. (conductor):

leader

direttore m

4. leader MÚS. (in section of orchestra):

leader

musicista mf principale

youth [ju:θ] SUST.

1. youth (period when young):

youth

gioventù f

youth

giovinezza f

during her (early) youth

quando era (molto) giovane

he is a friend from my youth

è un amico di gioventù

2. youth (young man):

youth

giovane m

3. youth (young people):

youth

giovani m pl

the youth

i giovani

youth culture

cultura f giovanile