vocal cords en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de vocal cords en el diccionario inglés»italiano

vocal cords [ingl. brit., ingl. am. ˈvoʊkəl kɔ(ə)rdz], vocal chords SUST. npl

vocal cords

corde f vocali

Traducciones de vocal cords en el diccionario italiano»inglés

corde vocali

vocal c(h)ords

Traducciones de vocal cords en el diccionario inglés»italiano

I.cord [ingl. brit. kɔːd, ingl. am. kɔrd] SUST.

1. cord:

cord (of light switch, curtains etc.)

corda f

cord (of light switch, curtains etc.)

cordicella f

cord (of pyjamas)

laccio m

cord (of dressing gown)

cintura f

sash cord

corda del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

2. cord ELECTR.:

cord

filo m (elettrico)

cord

cordone m

3. cord coloq. short for corduroy

cord

velluto m a coste

cord before sust. garment

di velluto a coste

4. cord (umbilical):

cord

cordone m

II.cords SUST.

cords npl coloq.:

cords

pantaloni m di velluto a coste

III.cord [ingl. brit. kɔːd, ingl. am. kɔrd] V. trans.

cord

legare con corde

Véase también: corduroy

corduroy [ingl. brit. ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, ingl. am. ˈkɔrdəˌrɔɪ] SUST.

corduroy

velluto m a coste

corduroys

pantaloni di velluto a coste

corduroys before sust. garment

di velluto a coste

vocal [ingl. brit. ˈvəʊk(ə)l, ingl. am. ˈvoʊk(ə)l] ADJ.

1. vocal organs, range, music, sound:

vocal

vocale

2. vocal (vociferous):

vocal person, group

che si fa sentire

an increasingly vocal minority

une minoranza che si sta facendo sentire sempre più

one of her most vocal critics

uno dei suoi critici più feroci

vocal cords en el diccionario PONS

Traducciones de vocal cords en el diccionario inglés»italiano

vocal cords SUST. pl

vocal cords

corde f pl vocali

Traducciones de vocal cords en el diccionario italiano»inglés

-e vocali

vocal cords

Traducciones de vocal cords en el diccionario inglés»italiano

cords SUST. pl

cords

pantaloni m pl di velluto a coste

cord [kɔ:rd] SUST.

cord (rope)

corda f

cord ELECTR.

filo m

spinal cord

midollo m spinale

umbilical cord

cordone m ombelicale

I.vocal [ˈvoʊ·kəl] ADJ.

1. vocal (of the voice):

vocal

vocal

vocal music

musica f vocale

2. vocal (outspoken):

vocal

veemente

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

to be vocal (about sth)

non aver peli sulla lingua (a proposito di qc)

II.vocal [ˈvoʊ·kəl] SUST.

vocal

voce f

lead vocal

voce solista

to be on vocals

cantare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Expiration can be slow and accompanied by sound caused by vibration of the vocal cords or a simple rapid exhalation with no sound.

en.wikipedia.org

On his journey he meets anthropomorphic characters such as the taste buds, white and red blood cells, and the vocal cords.

en.wikipedia.org

Their vocal cords are strong enough to produce a sound shockwave used in defense to stop an enemy in its tracks.

en.wikipedia.org

To reduce the strain on his vocal cords, all three members now alternate on lead vocals.

en.wikipedia.org

Once the bronchoscope is inserted into the upper airway, the vocal cords are inspected.

en.wikipedia.org

Consequently, his vocal cords were removed, and after a laryngectomy he has learned to vocalize using the muscles in his throat.

en.wikipedia.org

He died in 1987 of cancer that had started in his vocal cords, perhaps due to his lifelong heavy smoking.

en.wikipedia.org

After having nodes removed from her vocal cords, she took two years of speech therapy.

en.wikipedia.org

Untreated acid-injured vocal cords will not have as sharp reflexes as vocal cords that are not swollen.

en.wikipedia.org

This sort of speaking involved changing the cavity of the mouth while silently reproducing different vowel sounds without actually vibrating the vocal cords.

en.wikipedia.org