telephone book en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de telephone book en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.telephone [ingl. brit. ˈtɛlɪfəʊn, ingl. am. ˈtɛləˌfoʊn] SUST.

telephone
telefono m
on or over the telephone
al telefono
to be on the telephone (connected)
avere il telefono
to be on the telephone (talking)
essere al telefono
to book by telephone
prenotare per telefono
an interview conducted by telephone
un'intervista fatta per telefono
to answer the telephone
rispondere al telefono
to reach sb on the telephone
contattare qn telefonicamente
“Get Mr Smith on the telephone for me, would you”
“Mi chiami il signor Smith al telefono, per favore”
“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” before sust. conversation, equipment, message, survey
telefonico
“Get Mr Smith on the telephone for me, would you” engineer
delle telecomunicazioni

II.telephone [ingl. brit. ˈtɛlɪfəʊn, ingl. am. ˈtɛləˌfoʊn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.telephone [ingl. brit. ˈtɛlɪfəʊn, ingl. am. ˈtɛləˌfoʊn] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

I.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] SUST.

III.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
prenotare, riservare
book holiday
prenotare
book taxi
noleggiare
book babysitter, driver
prendere
book entertainer
ingaggiare
to book sth for sb, to book sb sth
prenotare, riservare qc per qn
to book sb into a hotel
prenotare una camera d'albergo per qn
I've booked him a room in a hotel, I've booked him into a hotel
gli ho prenotato una camera in un albergo
to be fully booked
essere al completo, tutto esaurito
Saturday's performance is fully booked
lo spettacolo di sabato è tutto esaurito
my Tuesday afternoons are booked
il martedì pomeriggio sono sempre impegnato
I'm fully booked this week
sono impegnato per tutta la settimana

IV.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

V.book [ingl. brit. bʊk, ingl. am. bʊk]

Mostrar la tabla de conjugación
I can read her like a book, she is (like) an open book to me
lei è (come) un libro aperto per me
his past is an open book
il suo passato non ha segreti
economics is a closed book to me
l'economia per me è un mistero
she is a closed book to me
non riesco a capirla
to speak by the book
parlare con cognizsione di causa
to throw the book at sb (reprimand)
dare una lavata di capo a qn
to throw the book at sb (accuse)
= incriminare qn per tutti i capi d'accusa
to throw the book at sb (punish or sentence)
dare il massimo (della pena) a qn
to be in sb's good books
essere nelle grazie di qn
to be in sb's bad books
essere sul libro nero di qn
in my book it's a crime coloq.
secondo me or per il mio modo di vedere è un crimine
to bring sb to book
presentare il conto a qn (for per)
here's one for the book, books
è da segnare sul calendario
you shouldn't judge a book by its cover
l'abito non fa il monaco

telephone book en el diccionario PONS

Traducciones de telephone book en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

II.telephone [ˈte·lə·foʊn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.telephone [ˈte·lə·foʊn] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
It would be like memorizing a telephone book with pages picked at random.
en.wikipedia.org
These folks would give him love if he decided to open an old telephone book and read from it.
www.calgarysun.com
They were accused of slamming telephone books on top of suspects heads.
en.wikipedia.org
In 20th century terms, it's like being ex-directory from the telephone book.
www.businesspost.ie
The advertising and publishing group was responsible for printing and distributing telephone books, selling advertising, and operating online electronic directories.
en.wikipedia.org
They also provide a link from the world to the individual along the lines of a telephone book listing.
en.wikipedia.org
People don't fully appreciate my show until they go home and try to rip a telephone book in half and realise they can't.
www.dailymail.co.uk
And if you can find something interesting in the telephone book, well, then you can probably find something interesting in every aspect of your life.
www.npr.org
The researchers use a method which you can already find in a telephone book.
phys.org
I like to think that perhaps the telephone book just protected all of these people.
www.npr.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "telephone book" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares