tea-cart en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de tea-cart en el diccionario inglés»italiano

tea cart [ˈtiːkɑːt] SUST. ingl. am.

tea cart → tea trolley

Véase también: tea trolley

tea trolley [ingl. brit.] SUST. ingl. brit.

tea trolley

carrello m da tè

tea trolley

carrello m portavivande

Traducciones de tea-cart en el diccionario italiano»inglés

carrello da tè

tea-cart ingl. am.

Traducciones de tea-cart en el diccionario inglés»italiano

I.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt] SUST.

cart (for hay, goods)

carro m

cart (for hay, goods)

carretto m

cart (for hay, goods)

barroccio m

cart (two-wheel, for passengers)

calesse m

II.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt] V. trans.

1. cart (drag, lug) coloq. person:

cart, also cart around, cart about luggage, shopping

portare

to cart sth up, down the stairs

trascinare qc su, giù per le scale

2. cart AGR.:

cart hay, turnips

trasportare con un carro

III.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt]

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

tea [ingl. brit. tiː, ingl. am. ti] SUST.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

tè m

I'll make a pot of tea

vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea

tè m

two teas please

due tè, per favore

3. tea ingl. brit.:

tea (in the afternoon)

tè m

tea (evening meal)

= pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

4. tea ingl. am. (marijuana):

tea coloq.

marijuana f

it's not my cup of tea

non fa per me

he's not my cup of tea

non è il mio tipo

that's just his cup of tea

è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy hum.

= confortare qn

tea-cart en el diccionario PONS

Traducciones de tea-cart en el diccionario inglés»italiano

I.cart [kɑ:rt] SUST.

1. cart (vehicle):

cart

carro m

2. cart (supermarket trolley):

cart

carrello m

locuciones, giros idiomáticos:

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

II.cart [kɑ:rt] V. trans. (transport)

cart

portare

tea [ti:] SUST.

tea (plant, drink):

tea

tè m inv.

a cup of tea

una tazza di tè

strong/weak tea

tè forte/leggero

camomile tea

camomilla f

locuciones, giros idiomáticos:

not for all the tea in China

per niente al mondo