space platform en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de space platform en el diccionario inglés»italiano

space platform [ˌspeɪsˈplætfɔːm] SUST.

space platform

stazione f spaziale

Traducciones de space platform en el diccionario inglés»italiano

I.platform [ingl. brit. ˈplatfɔːm, ingl. am. ˈplætfɔrm] SUST.

1. platform (stage):

platform (for performance)

palco m

platform (at public meeting)

tribuna f

platform (at public meeting)

podio m

please address your remarks to the platform

per favore rivolgete i vostri commenti alla tribuna

to share a platform with sb

condividere la tribuna con qn

to provide a platform for sb

offrire a qn la possibilità di far sentire la propria voce

to provide a platform for sth

offrire una tribuna a qc

2. platform:

platform (in oil industry)

piattaforma f (di estrazione)

platform (on loading vehicle)

piattaforma f di lavoro

platform (in scaffolding, for guns)

piattaforma f

platform (on weighing machine)

piatto m

platform (for vehicles)

piattaforma f stradale

3. platform POL. (electoral programme):

platform

piattaforma f elettorale

to come to power on a platform of economic reform

arrivare al potere grazie a una piattaforma di riforme economiche

4. platform FERRO.:

platform

binario m

platform

banchina f

at platform 3

al binario 3

5. platform (springboard):

platform

trampolino m also fig.

6. platform INFORM.:

platform

piattaforma f

II.platforms SUST.

platforms npl → platform shoes

Véase también: platform shoes

platform shoes [ˈplætfɔːmˌʃuːz] SUST. npl

platform shoes

scarpe f con zeppa

I.space [ingl. brit. speɪs, ingl. am. speɪs] SUST.

1. space U (room):

space

spazio m

space

posto m

to take up a lot of space

prendere or occupare molto spazio

to make space for sb, sth

fare posto per qn, per qc

a car with plenty of luggage space

un'auto con un bagagliaio molto capiente

there is ample space for parking

c'è un'ampia area di parcheggio

to buy, sell (advertising) space in a newspaper

comprare, vendere spazi pubblicitari in un giornale

to give sb space fig.

dare spazio a qn

to need (one's own) space

avere bisogno del proprio spazio

to invade sb's (personal) space

invadere lo spazio vitale di qn

2. space C (gap, blank area):

space

spazio m (between tra)

there is a space of ten centimetres between…

c'è uno spazio di dieci centimetri tra…

enclosed spaces

gli spazi chiusi

in the space provided (on application form etc.)

nell'apposito spazio

“watch this space!”

= nelle pubblicità, scritta che richiama l'attenzione dei consumatori su notizie che verranno date in seguito

3. space C TIPOGR.:

space (between letters, words)

spazio m

space (between lines)

interlinea f

space (between lines)

spaziatura f

4. space MÚS.:

space

interlinea f

5. space C (area of land):

space

spazio m

open spaces

spazi aperti

the freedom of the wide open spaces

la libertà dei grandi spazi

6. space (interval of time):

space

intervallo m

after a space of fifteen minutes, two weeks

dopo un intervallo di quindici minuti, di due settimane

in or within the space of five minutes, a week

nello spazio di cinque minuti, una settimana

in a short space of time

in un breve lasso di tempo

7. space FÍS.:

space

spazio m

the exploration of space or space exploration

l'esplorazione dello spazio

the exploration of space or space exploration before sust. research, programme, vehicle, rocket

spaziale

the exploration of space or space exploration exploration

dello spazio

II.space [ingl. brit. speɪs, ingl. am. speɪs] V. trans.

space

spaziare

the pylons were spaced 100 metres apart

i piloni sono stati messi a 100 metri uno dall'altro

III.space [ingl. brit. speɪs, ingl. am. speɪs]

to stare into space

guardare nel vuoto

space platform en el diccionario PONS

Traducciones de space platform en el diccionario inglés»italiano

platform [ˈplæt·fɔ:rm] SUST.

1. platform a. INFORM.:

platform

piattaforma f

2. platform FERRO.:

platform

marciapiede m

railroad platform

marciapiede di stazione ferroviaria

3. platform (stage):

platform

palco m

4. platform (means for expressing view):

platform

tribuna f

5. platform POL. (policy):

platform

programma m elettorale

6. platform pl (shoe):

platform

zatterone m

I.space [speɪs] SUST.

space

spazio m

parking space

posto f macchina

in a short space of time

in un breve lasso di tempo

leave some space for dessert

lascia un po' di posto per il dolce

II.space [speɪs] V. trans.

space

spaziare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

We could be the non-aggressive, non-military player whose space platforms are used for the betterment of mankind.

www.voxy.co.nz

Private space platforms even of the 10 ton class might be able to do such experiments.

nextbigfuture.com

I do not rule out some less spectacular but important technical solutions in the field of small space platforms and elements of on-board service systems.

www.telegraph.co.uk

Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background.

en.wikipedia.org

That might mean much smaller facilities for experiments in microgravity and deep space platforms for exploration.

www.wired.co.uk

Numerical simulations of solar system processes are also conducted at ground based facilities or on-board space platforms.

en.wikipedia.org

The survivors are an older scientist, his wife, two daughters, his young son, his assistant, and two pilots that shortly take off in a spaceship for an orbiting space platform.

en.wikipedia.org

In addition, the organization has a military hierarchy of officers, recruits through advertising campaigns, and presides over certain large-scale operations such as an orbital space platform.

en.wikipedia.org

One mission, for example, limits your starting resources and tasks you with maneuvering your base around the map by way of mobile space platform.

kotaku.com

Several flights were anticipated with a probable transition into a more extended mode of operation, possibly in association with a future space platform or space station.

en.wikipedia.org