rescue package en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rescue package en el diccionario inglés»italiano

rescue package [ˈreskjuːˌpækɪdʒ] SUST. ECON.

rescue package

piano m di salvataggio

Traducciones de rescue package en el diccionario italiano»inglés

piano di salvataggio ECON.

rescue package

Traducciones de rescue package en el diccionario inglés»italiano

I.rescue [ingl. brit. ˈrɛskjuː, ingl. am. ˈrɛskju] SUST.

1. rescue (aid):

rescue

soccorso m

to wait for rescue

attendere i soccorsi

to come or go to sb's, sth's rescue

accorrere in aiuto di qn, di qc

to come or go to the rescue

andare alla riscossa

X to the rescue!

X alla riscossa!

X to the rescue! before sust. centre, service, team

di soccorso

2. rescue (operation):

rescue

salvataggio m (of di)

3. rescue (service):

rescue

soccorso m

air-sea rescue

soccorso aeronavale

air-sea rescue before sust. bid, helicopter, mission, operation, work

di salvataggio

II.rescue [ingl. brit. ˈrɛskjuː, ingl. am. ˈrɛskju] V. trans.

1. rescue (save life of):

rescue

salvare (from da)

2. rescue (aid):

rescue person, company

soccorrere

rescue economy, industry

intervenire a favore di

3. rescue (release):

rescue

liberare (from da)

4. rescue (preserve):

rescue (from destruction) planet, wildlife

salvare

rescue (from closure) school, museum, factory

evitare la chiusura di

5. rescue (salvage):

rescue valuables, documents

recuperare

rescue plan, game

salvare

I.package [ingl. brit. ˈpakɪdʒ, ingl. am. ˈpækɪdʒ] SUST.

1. package (parcel):

package

pacco m

package

collo m

package

pacchetto m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

pacchetto m (of di)

an insurance package

un pacchetto assicurativo

the sunroof is not part of the package

il tettuccio apribile non è compreso nel pacchetto

the radio is part of the package

la radio è compresa nel prezzo

3. package ingl. am. (pack):

package

pacco m (of di)

4. package INFORM.:

package

pacchetto m

package

package m

5. package → package holiday

II.package [ingl. brit. ˈpakɪdʒ, ingl. am. ˈpækɪdʒ] V. trans.

1. package (put into packaging):

package goods, object

imballare, impacchettare

2. package (present, design image for):

package product

confezionare

package policy, proposal

presentare

package film, singer, band

curare la campagna pubblicitaria di

Véase también: package holiday

package holiday [ingl. brit. pakɪdʒˈhɒlədeɪ], package tour [ˈpækɪdʒtʊə(r)], package vacation [ˈpækɪdʒvəˌkeɪʃn] SUST.

package holiday

pacchetto m

package holiday

viaggio m tutto compreso

package holiday

viaggio m organizzato

rescue package en el diccionario PONS

Traducciones de rescue package en el diccionario inglés»italiano

I.rescue [ˈres·kju:] V. trans. (save)

rescue

salvare

rescue hostage

liberare

II.rescue [ˈres·kju:] SUST.

rescue

salvataggio m

to come to sb's rescue

venir in soccorso di qn

I.package [ˈpæ·kɪdʒ] SUST.

package

pacco m

package of cookies

pacchetto m

software package

pacchetto di software

II.package [ˈpæ·kɪdʒ] V. trans.

1. package (pack):

package

confezionare

2. package fig.:

package

presentare