property speculation en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de property speculation en el diccionario inglés»italiano

property speculation [ˈprɒpətɪspekjʊˌleɪʃn] SUST.

property speculation

speculazione f edilizia

Traducciones de property speculation en el diccionario italiano»inglés

speculazione edilizia

property speculation

Traducciones de property speculation en el diccionario inglés»italiano

I.speculation [ingl. brit. ˌspɛkjʊˈleɪʃn, ingl. am. ˌspɛkjəˈleɪʃ(ə)n] SUST.

1. speculation U:

speculation

speculazione f

speculation

congettura f

speculation

ipotesi f

speculation about or over who will win

ipotesi su chi vincerà

speculation about his future

congetture sul suo futuro

speculation that sth will happen

supposizioni che qc accada

speculation as to why

congetture sulle ragioni per cui

to give rise to or be the subject of speculation

dare adito a congetture

2. speculation ECON.:

speculation

speculazione f (in su)

II.speculations SUST.

speculations npl:

speculations

speculazioni f (about su)

I.property [ingl. brit. ˈprɒpəti, ingl. am. ˈprɑpərdi] SUST.

1. property U (belongings):

property

proprietà f

property

patrimonio m

property

beni mpl

property

averi mpl

government property

proprietà di Stato

personal property

beni personali

“private property” (on sign)

“proprietà privata”

that is not your property

non è roba tua

2. property U (real estate):

property

beni mpl immobili

property

proprietà fpl immobiliari

to have property abroad

avere delle proprietà (immobiliari) all'estero

to invest in property

investire in immobili

property was damaged

gli immobili hanno subito danni

property was damaged before sust. company, development, group, market, speculator, value

immobiliare

property was damaged law

sugli immobili

property was damaged prices

degli immobili

3. property (house):

property

proprietà f

the property is detached

la casa è indipendente

4. property (characteristic):

property QUÍM., FÍS.

proprietà f

property QUÍM., FÍS.

caratteristica f

property QUÍM., FÍS.

qualità f

5. property DER. (copyrighted work):

property

proprietà f

II.properties SUST. npl

1. properties ECON.:

properties

settore m immobiliare

2. properties TEAT.:

properties

attrezzi m (di scena)

properties

attrezzeria f

III.property [ingl. brit. ˈprɒpəti, ingl. am. ˈprɑpərdi]

to be hot property

essere molto richiesto

property is theft

la proprietà è un furto

property speculation en el diccionario PONS

Traducciones de property speculation en el diccionario inglés»italiano

speculation [ˌspek·jʊ·ˈleɪ·ʃən] SUST.

speculation

speculazione f

speculation

congettura f

stock-market speculation

speculazione in borsa

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] SUST.

1. property DER.:

property (possession)

proprietà f

property (house, land)

bene m immobile

a man of property

un possidente

2. property:

property (house)

immobile m

property (land)

terreno m

3. property (attribute):

property

proprietà m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His writings against the immediate search for profit and property speculation, leading to poor and soulless construction still echo today.

en.wikipedia.org

Property speculation also hurt him on a personal level.

www.independent.ie

The problem reflected the imbalance between supply and demand that was driving up house prices, and a tax system which encouraged property speculation, he said.

www.newstalkzb.co.nz

Soaring prices have been blamed on property speculation fanned by the favourable tax treatment of rental property and the lack of restrictions on foreign buyers.

www.nzherald.co.nz

If anything it made matters worse because it incentivised governments to help generate taxable capital gains from property speculation.

www.interest.co.nz

From thicame a wave of property speculation, numerous nineteenth century building were demolished in the following years, their long established tenants driven out by rough methods.

en.wikipedia.org

The new rules are likely to dampen property prices, which have already stalled due the government clamping down on property speculation.

www.telegraph.co.uk

We need more affordable housing being built and stronger action to stop property speculation.

www.stuff.co.nz

Organisers of the petition and march said celebrating property speculation is wrong in the current climate.

www.stuff.co.nz

One of the more significant reasons why the government imposes this tax is to curb property speculation, and in turn to avoid property bubbles forming.

www.freemalaysiatoday.com