pleasure boat en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de pleasure boat en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.pleasure [ingl. brit. ˈplɛʒə, ingl. am. ˈplɛʒər] SUST.

1. pleasure U (enjoyment):

pleasure
piacere m
pleasure
soddisfazione f (of di; of doing di fare)
to give, bring pleasure to millions
dare, arrecare piacere a milioni di persone
to watch, listen with pleasure
guardare, ascoltare con piacere
to take all the pleasure out of
togliere tutto il piacere a
to take pleasure in, in doing
provare piacere a, a fare
to find pleasure in
provare soddisfazione a
to do sth for pleasure
fare qc per piacere
sb's pleasure at sth
il piacere che qc dà a qn
his pleasure at my remark
il piacere che gli ha fatto la mia osservazione
it gives me no pleasure to do
non mi fa piacere fare
to get more pleasure out of life
godersi di più la vita

5. pleasure (in polite formulae):

it gives me great pleasure to do
mi fa molto piacere fare
“will you come?” - “thank you, with (the greatest) pleasure”
“viene?” - “grazie, con (molto, sommo) piacere”
I look forward to the pleasure of meeting you
spero di poter avere il piacere di incontrarla
“it's been a pleasure meeting you or to meet you” - “the pleasure was all mine”
“piacere di averla conosciuta” - “piacere mio”
my pleasure (replying to request for help)
con piacere
my pleasure (replying to thanks)
prego
what an unexpected pleasure!
che bella sorpresa! also irón.
may I have the pleasure (of this dance)?
posso avere l'onore (di questo ballo)?
would you do me the pleasure of dining with me?
posso avere il piacere di invitarla a cena?
“Mr and Mrs Moor request the pleasure of your company at their daughter's wedding”
“i signori Moor hanno il piacere di invitarLa al matrimonio della figlia”

II.pleasure [ingl. brit. ˈplɛʒə, ingl. am. ˈplɛʒər] V. trans. (give sexual pleasure to)

Mostrar la tabla de conjugación

boat [ingl. brit. bəʊt, ingl. am. boʊt] SUST.

pleasure boat en el diccionario PONS

Traducciones de pleasure boat en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
They and the pleasure boat family escape and are rescued by a helicopter.
en.wikipedia.org
The sale was initially delayed by a rights of way application made by pleasure boat owners who feared the new landlords would deny public access to the island.
en.wikipedia.org
It could become a community pleasure boat.
www.stuff.co.nz
Of those on a pleasure boat, 82 per cent wore life jackets, while 86 per cent of kayak users did.
www.thejournal.ie
The harbour has recently been renovated and is used by pleasure boats and small fishing boats.
en.wikipedia.org
In the summer it flourishes due to small sailboats and other pleasure boat.
en.wikipedia.org
A small pleasure boat waits by a dock, floating on rippling water that seems lit by a tide of luminescent jellyfish.
www.theglobeandmail.com
Bring your yacht, hire one or just take a pleasure boat cruise along the 200 kilometer coastline.
travel.cnn.com
That pleasure boat and trailer weren't going to get under the tree on their own.
www.theglobeandmail.com
This is the second time in two years passengers have been stranded on the pleasure boat.
www.winnipegfreepress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "pleasure boat" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares