kernel panic en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de kernel panic en el diccionario inglés»italiano

kernel panic [ˌkɜːnəl ˈpænɪk] SUST. INFORM.

kernel panic

azione intrapresa da un sistema operativo Unix o Unix-Like volta a identificare un errore fatale interno

Traducciones de kernel panic en el diccionario inglés»italiano

kernel [ingl. brit. ˈkəːn(ə)l, ingl. am. ˈkərnl] SUST.

1. kernel:

kernel (of nut)

gheriglio m

kernel (of fruitstone)

interno m del nocciolo

kernel (of fruitstone)

mandorla f

kernel (whole seed)

chicco m (di grano)

walnut kernel

gheriglio di noce

2. kernel fig.:

kernel

nucleo m

kernel

nocciolo m

a kernel of truth

un fondo di verità

3. kernel:

kernel INFORM., LING.

nucleo m

I.panic¹ [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] SUST.

1. panic:

panic

panico m

in a panic

in preda al panico

to get into a panic

farsi prendere dal panico (about a causa di)

to throw sb into a panic

gettare qn nel panico

the news threw the city into a panic

la notizia ha seminato il panico in città

the news threw the city into a panic before sust. decision

preso in un momento di panico

the news threw the city into a panic reaction

dettato dal panico

2. panic ingl. am. coloq.:

she's a panic

è uno spasso

II.panic¹ <forma in -ing panicking, pret., part. pas. panicked> [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] V. trans.

panic person, animal

spaventare, terrorizzare

panic crowd

scatenare il panico tra

to be panicked into doing

lasciarsi prendere dal panico e fare

III.panic¹ <forma in -ing panicking, pret., part. pas. panicked> [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] V. intr.

panic person, animal, crowd:

panic

farsi prendere dal panico, essere in preda al panico

don't panic!

niente panico!

to panic at the idea, sight of

farsi prendere dal panico all'idea, alla vista di

panic² [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] SUST.

panic BOT. also panic grass:

also panic grass

panico m

kernel panic en el diccionario PONS

Traducciones de kernel panic en el diccionario inglés»italiano

kernel [ˈkɜ:r·nl] SUST.

1. kernel:

kernel (center of fruit)

mandorla f

kernel (of nut)

gheriglio m

2. kernel:

corn kernel

chicco m di grano

3. kernel (essential part):

kernel

nocciolo m

a kernel of truth

un fondo di verità

I.panic [ˈpæ·nɪk] SUST.

panic

panico m

to get into a panic

farsi prendere dal panico

to be in a panic

essere in preda al panico

II.panic <-ck-> [ˈpæ·nɪk] V. intr.

panic

farsi prendere dal panico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Systems may be configured to reboot automatically after a power failure, or a fatal system error or kernel panic.

en.wikipedia.org