income support en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de income support en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

income [ingl. brit. ˈɪnkʌm, ingl. am. ˈɪnˌkəm] SUST.

income
reddito m
income
entrate fpl
an income of £1, 000 per month
un reddito mensile di 1.000 sterline
to be on an income of £20, 000 per year
avere un reddito di 20.000 sterline all'anno
to live within, beyond one's income
vivere secondo le proprie possibilità, al di sopra delle proprie possibilità
low-income households
famiglie a basso reddito
loss of income
diminuzione del reddito
disposable, taxable income
reddito disponibile, imponibile
sources of income
fonti di reddito
earned income
reddito da lavoro
unearned income
reddito di capitali, rendita

I.support [ingl. brit. səˈpɔːt, ingl. am. səˈpɔrt] SUST.

1. support (moral, financial, political):

support
supporto m
support
sostegno m
support
appoggio m
support
aiuto m (for sth a, per qc; for sb a, per qn)
financial, state support
supporto finanziario, statale
there is considerable public support for the strikers
gli scioperanti godono di una grande solidarietà pubblica
there is little public support for this measure
questo provvedimento trova scarso consenso di pubblico
socialist, Green party support
il seguito (elettorale) dei socialisti, dei verdi
support for the party is increasing
il partito ha sempre più sostenitori
air, land, sea support MILIT.
appoggio aereo, terrestre, marittimo
to give sb, sth (one's) support
dare a qn, qc il proprio sostegno
to get support from sb, sth
ricevere sostegno da qn, qc
to have the support of sb, sth
avere l'appoggio di qn, qc
in support of sb, sth campaign, intervene
a sostegno di qn, qc
he spoke in support of the motion
si pronunciò a favore della mozione
the workers went on strike in support of their demands
gli operai scioperarono per rivendicare le loro richieste
the students demonstrated in support of the strikers
gli studenti hanno manifestato per dimostrare la loro solidarietà con gli scioperanti
in support of this point of view, theory
a sostegno di questo punto di vista, di questa teoria
a collection in support of war victims
una colletta per le vittime della guerra
with support from sb
con l'appoggio di qn
to win or gain support from sb
ottenere l'appoggio di qn
they need support to raise enough money
hanno bisogno di aiuto per raccogliere fondi a sufficienza
the theatre closed for lack of support
il teatro ha chiuso per mancanza di sovvenzioni
strong support fig.
forte sostegno
means of support (financial)
mezzi di sostentamento or di sussistenza

II.support [ingl. brit. səˈpɔːt, ingl. am. səˈpɔrt] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

income support en el diccionario PONS

Traducciones de income support en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
For now, extra earnings are clawed back from recipients' cheques, which means people relying on income support often can't get ahead by earning money.
www.cbc.ca
The mission of the department is to promote a caring society through ensuring access to income support and other services, enabling active participation, promoting social inclusion and supporting families.
en.wikipedia.org
People who are poor and disconnected need more than income support to stave off poverty; they need opportunities to build better lives for themselves.
www.abc.net.au
Furthermore, income support has not kept pace with the rise in rental prices, pushing more low-income families into rental stress.
www.abc.net.au
Social welfare payments, such as unemployment benefits, child allowances, old age pensions and minimum income support, were expanded continuously, until they formed a major budgetary expenditure.
en.wikipedia.org
He ignores the dependence of many low-paid workers on government income support.
theconversation.com
This new benefit significantly boosted the level of income support for families principally dependent on social welfare benefits.
en.wikipedia.org
At the farm level, attention should also be directed towards making the current farm income support system more sustainable.
ipolitics.ca
More than 60 per cent of its population is under the age of 16, and almost half its families are on income support.
www.nunatsiaqonline.ca
It also claimed another $4.6 billion in income support for seniors and carers by reassessing the rate of growth for both payments.
www.afr.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "income support" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares