Traducciones de ice-hammer en el diccionario inglés»italiano

ice-hammer [ˈaɪsˌhæmə(r)] SUST.

ice-hammer

martello m da ghiaccio

Traducciones de ice-hammer en el diccionario italiano»inglés

martello [marˈtɛllo] SUST. m

1. martello:

martello (di falegname)

hammer

martello (di falegname)

mallet

martello (di banditore, giudice, presidente)

gavel

mulino a martelli

hammer mill

la falce e il martello

the hammer and sickle

2. martello DEP.:

martello

hammer

lanciare il martello

to throw the hammer

3. martello ANAT.:

martello

hammer

martello

malleus

dito a martello

hammer toe

4. martello:

pesce martello

hammerhead

5. martello (allarme):

campana (che suona) a martello

tocsin

suonare a martello

to ring the tocsin

essere tra l'incudine e il martello

to be between a rock and a hard place

locuciones, giros idiomáticos:

martello da ghiaccio

ice-hammer

martello a granchio

claw hammer

martello percussore MED.

reflex hammer

martello pneumatico

hammer drill

martello pneumatico

pneumatic drill

martello pneumatico

jackhammer

martello da tappezziere

tack hammer

I.ghiaccio <pl. ghiacci> [ˈɡjattʃo, tʃi] SUST. m

ghiaccio

ice

whisky con ghiaccio

whisky with ice, whisky on the rocks

cubetto di ghiaccio

ice-cube

secchiello da ghiaccio

ice bucket

scomparto del ghiaccio

icebox

macchina per il ghiaccio

ice machine

borsa del ghiaccio

ice pack

vaschetta del ghiaccio

ice tray

banco di ghiaccio

ice field, floe

lastra di ghiaccio

sheet of ice

lastra di ghiaccio

patch of ice

lastra di ghiaccio

skim ingl. am.

attenzione alle lastre di ghiaccio

watch out for icy patches

martello da ghiaccio

ice-hammer

mettere lo spumante in ghiaccio

to put the sparkling wine in an ice bucket

mettere in ghiaccio bevanda, bibita

to chill

coperto di ghiaccio parabrezza

frosty

ho i piedi di ghiaccio

my feet are frozen, my feet are like ice

II.ghiaccio <pl. ghiacci> [ˈɡjattʃo, tʃi] ADJ.

ghiaccio vento

ice-cold

ghiaccio vento

icy

ghiaccio mani

icy

ghiaccio mani

ice-cold

ghiaccio mani

icy-cold

ghiaccio mani

as cold as ice

(color) bianco ghiaccio

bright or cool white

III.ghiaccio <pl. ghiacci> [ˈɡjattʃo, tʃi]

essere (un pezzo) di ghiaccio persona:

to be like ice or as cold as ice

rimanere di ghiaccio

to remain unmoved, to be dumbfounded

avere un cuore di ghiaccio

to have a cold heart

rompere il ghiaccio

to break the ice

IV.ghiaccio <pl. ghiacci> [ˈɡjattʃo, tʃi]

ghiaccio artificiale

artificial ice

ghiaccio secco

dry ice