film director en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de film director en el diccionario inglés»italiano

film director [ˈfɪlmdaɪˌrektə(r), -dɪ-] SUST.

film director

regista mf

Traducciones de film director en el diccionario italiano»inglés

un'opera, un regista fuori dalla norma fig.

an extraordinary work, film director

Traducciones de film director en el diccionario inglés»italiano

director [ingl. brit. dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə, ingl. am. dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər] SUST.

1. director (of company, organization, programme):

director ADMIN., COM. (solely in control)

direttore m

director (one of board)

amministratore m / amministratrice f

director of Education, of Social Services ingl. brit.

funzionario responsabile della Local Education Authority, dei servizi sociali

2. director (of project, investigation):

director

responsabile m

3. director:

director CINE, TV, RADIO (of film, play)

regista mf

director (of orchestra, choir)

direttore m

artistic director

direttore artistico

director of programmes TV

direttore dei programmi televisivi

4. director ENS., UNIV.:

director of studies

= docente responsabile dell'organizzazione del programma di studi

director of admissions

responsabile dell'ufficio iscrizioni

I.film [ingl. brit. fɪlm, ingl. am. fɪlm] SUST.

1. film CINE (movie):

film

film m

there's a new film on

c'è un nuovo film in programmazione

to be or work in films

lavorare nel cinema

2. film FOTO (for snapshots, movies):

film

pellicola f

film

film m

a colour film

una pellicola a colori

to capture sth on film

registrare qc su pellicola

3. film (layer):

film

pellicola f

film

strato m sottile

a film of oil, of dust

uno strato sottile di olio, di polvere

to look at sb through a film of tears

guardare qn attraverso un velo di lacrime

4. film GASTR.:

film

cellofan m

film

pellicola f trasparente

II.film [ingl. brit. fɪlm, ingl. am. fɪlm] V. trans.

film person: event, programme

filmare

film person: novel, play

adattare per il cinema

film camera: action, scene

filmare, registrare

III.film [ingl. brit. fɪlm, ingl. am. fɪlm] V. intr.

film camera man:

filmare, girare

film crew:

girare un film

the cast are filming in Egypt

il cast sta girando (un film) in Egitto

film director en el diccionario PONS

Traducciones de film director en el diccionario inglés»italiano

film director SUST.

film director

regista mf cinematografico, -a

Traducciones de film director en el diccionario inglés»italiano

director [dɪ·ˈrek·tɚ] SUST.

1. director ECON. (manager):

director

dirigente mf

2. director (board member):

director

membro m del consiglio

board of directors

consiglio m di amministrazione

I.film [fɪlm] SUST.

1. film FOTO, CINE:

film

film m

to make a film

fare un film

to see [or watch] a film

vedere un film

2. film (fine coating):

film

pellicola f

a film of oil

un velo d'olio

II.film [fɪlm] V. trans.

film

filmare

III.film [fɪlm] V. intr.

film

filmare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The film consists of four stories of romantic love and illusion told from the perspective of a wandering film director.

en.wikipedia.org

He is also a film director and actor.

en.wikipedia.org

He acted in 28 films but is most acclaimed as a silent film director in which he is credited with directing 82 films.

en.wikipedia.org

This prize and his first movie led to his involvement in activities as a film director.

en.wikipedia.org

Jim, a film director, struggles with writer's block.

en.wikipedia.org

Just as the film director works with a story; the designer, with a theme.

en.wikipedia.org

He is also a film director and music producer.

en.wikipedia.org

She worked as a journalist before becoming an indie film director.

en.wikipedia.org