distributed system en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de distributed system en el diccionario inglés»italiano

distributed system [ingl. am. dəˈstrɪbjudəd ˌsɪstəm] SUST. INFORM.

distributed system

sistema m distribuito

Traducciones de distributed system en el diccionario inglés»italiano

distribute [ingl. brit. dɪˈstrɪbjuːt, ˈdɪstrɪbjuːt, ingl. am. dəˈstrɪbjut] V. trans.

1. distribute (share out):

distribute information, documents, supplies, money

distribuire (to a; among tra)

2. distribute COM.:

distribute goods, books

distribuire

3. distribute CINE:

distribute films

distribuire

4. distribute (spread out):

distribute weight, load, tax burden

ripartire

5. distribute (disperse):

to be distributed flora, fauna, mineral deposits:

essere diffuso

6. distribute:

distribute PRENSA, TIPOGR. type

scomporre

system [ingl. brit. ˈsɪstəm, ingl. am. ˈsɪstəm] SUST.

1. system ADMIN. (way of organizing):

system

sistema m

system

metodo m (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system INFORM.:

system

sistema m

3. system (set of principles):

system ECON., DER., LING., FILOS., POL.

sistema m

banking, educational system

sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system

impianto m

public address system

sistema di altoparlanti

stereo system

impianto stereo

braking system

sistema frenante

5. system POL. (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete f

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT., MED. (digestive, respiratory)

apparato m

system (nervous)

sistema m

8. system FISIOL. (human, animal):

system

organismo m

to damage the system

nuocere all'organismo

to get into the system

penetrare nell'organismo

to get sth out of one's system

scrollarsi qc di dosso or eliminare qc

to get sth out of one's system fig.

sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOGR., GEOL., METEO.

sistema m

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema m

distributed system en el diccionario PONS

Traducciones de distributed system en el diccionario inglés»italiano

distribute [dɪs·ˈtrɪ·bju:t] V. trans.

distribute

distribuire

to be evenly distributed

essere distribuito uniformemente

system [ˈsɪs·təm] SUST.

1. system (set):

system

sistema m

music system

impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL.:

system

sistema m

3. system (order):

system

metodo m (di classificazione)

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.

scaricarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A distributed system can satisfy any two of these guarantees at the same time, but not all three.

en.wikipedia.org

A computer program that runs in a distributed system is called a distributed program, and distributed programming is the process of writing such programs.

en.wikipedia.org