council house en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de council house en el diccionario inglés»italiano

council house [ingl. brit.] SUST.

council house

casa f popolare

Traducciones de council house en el diccionario italiano»inglés

casa di pena, casa di piacere, casa popolare

council house

casamento

council house

casa popolare

tenement, council house

Traducciones de council house en el diccionario inglés»italiano

council [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)l, ingl. am. ˈkaʊnsəl] Council SUST.

1. council:

council

consiglio m

parish council

consiglio comunale (di un comune rurale)

city council

consiglio comunale (di una città)

international council

consiglio internazionale

the Council of Europe

il Consiglio d'Europa

in council

in riunione (di consiglio)

2. council before sust. (of local council):

council employee, workman, grant

comunale

Véase también: Council

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

I.house SUST. [ingl. brit. haʊs, ingl. am. haʊs]

1. house (home):

house

casa f

house

abitazione f

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house POL.:

house, also House

Camera f

the bill before the house

il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores

la Camera disapprova

3. house COM.:

house

casa f

house

ditta f

on the house

a spese della casa

the drinks are on the house!

offre la casa!

4. house TEAT.:

house (audience)

pubblico m

house (audience)

spettatori mpl

house (auditorium)

sala f

house (performance)

rappresentazione f

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House

casa f

house, also House

dinastia f

the house of Windsor

la casa dei Windsor

6. house REL.:

house

casa f

7. house ingl. brit. ENS. (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL.:

house

casa f

9. house:

house, also House

house (music) f

II.house V. trans. [ingl. brit. haʊz, ingl. am. haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

alloggiare

house (temporarily) homeless, refugees

ospitare

to be badly or poorly housed

essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

to put or set one's house in order

sistemare i propri affari

first set your own house in order

prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te

to get on like a house on fire coloq.

andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

council house en el diccionario PONS

Traducciones de council house en el diccionario inglés»italiano

council [ˈkaʊn·tsəl] SUST. ADMIN., MILIT.

council

consiglio m

city council

consiglio comunale

local council

autorità f pl locali

the United Nations Security Council

il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

house¹ [haʊs] SUST.

1. house (inhabitation):

house

casa f

to set one's house in order fig.

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia f

3. house (business):

house

ditta f

it's on the house

offre la casa

4. house UNIV. (fraternity):

house

associazione f

5. house (legislative body):

house

camera f

6. house (audience):

house

pubblico m

a full house

il tutto esaurito

to bring the house down coloq.

essere un successo

house² [haʊz] V. trans.

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

As a result, mass council house building continued for some 20 years afterwards.

en.wikipedia.org

Women (other than an occasional female chief) were normally excluded from the council house except for activities such as dances, but did prepare the "cacina".

en.wikipedia.org

However, he was unable to hold council house rents down as far as he wished.

en.wikipedia.org

The area was predominantly built as a council house estate, and contains three tower blocks.

en.wikipedia.org

It had met in the territorial council house up until that time.

en.wikipedia.org

The first council house was occupied in 1958 and the whole estate was completed within a decade, with a mix of private and council housing.

en.wikipedia.org

The result was a massive programme of council house building.

en.wikipedia.org

However, the building of council houses rose dramatically at the start of the 1930s, the 1,000th council house being occupied before the end of 1931.

en.wikipedia.org

The council house was used as church, schoolhouse, theater, and community recreation center for many years.

en.wikipedia.org

He also needed two adjacent houses, one semi-detached and privately owned, one a council house.

en.wikipedia.org