staff nurse en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de staff nurse en el diccionario inglés»francés

staff nurse SUST.

staff nurse

infirmier/-ière m/f

Traducciones de staff nurse en el diccionario inglés»francés

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

à demeure

Traducciones de staff nurse en el diccionario inglés»francés

I.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] SUST.

1. nurse MED.:

nurse

infirmier/-ière m/f

male nurse

infirmier m

school nurse

infirmier/-ière scolaire

2. nurse → nursemaid

II.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. trans.

1. nurse MED.:

nurse person, cold

soigner

to nurse sb through an illness

soigner qn pendant sa maladie

to nurse sb back to health

soigner qn jusqu'à sa guérison

to nurse one's pride

s'apitoyer sur son sort

2. nurse (clasp):

nurse object

serrer

to nurse a baby in one's arms

bercer un bébé dans ses bras

to nurse one's drink

faire durer sa boisson

3. nurse (suckle):

nurse baby

nourrir, allaiter

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

soigner

the economy needs nursing

l'économie a besoin d'être gérée avec prudence

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope, dream

entretenir, nourrir

III.nurse [ingl. brit. nəːs, ingl. am. nərs] V. intr.

1. nurse (be a nurse):

nurse

être infirmier/-ière

2. nurse (feed):

nurse baby:

têter

Véase también: nursemaid

nursemaid SUST.

nursemaid

nurse f

nursemaid

bonne f d'enfants

I.staff [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne f

staff (crozier)

crosse f

staff (as weapon)

bâton m

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

2. staff <pl staffs> (employees):

staff

personnel m

clerical/kitchen staff

personnel de bureau/de cuisine

to be on the staff of a company

faire partie du personnel d'une entreprise

a small business with a staff of ten

une petite entreprise de dix employés

to join/leave the staff (of a company)

entrer dans/quitter l'entreprise

3. staff U:

staff, a. teaching staff ENS., UNIV.

personnel m enseignant

member of staff

enseignant/-e m/f

to join the staff

prendre un poste de professeur

to be on the staff

faire partie du corps enseignant

a staff of 50

un effectif de 50 enseignants

4. staff U MILIT.:

staff

état-major m

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MÚS.:

staff

portée f

II.staff [ingl. brit. stɑːf, ingl. am. stæf] V. trans.

staff owner company, business:

staff

trouver du personnel pour

to staff a company recruitment agency:

pourvoir une société en personnel

how are we going to staff our school?

où allons-nous trouver du personnel enseignant?

the restaurant is entirely staffed by Italians

tout le personnel du restaurant est italien

the school is under-staffed

l'école manque d'enseignants

staff nurse en el diccionario PONS

Traducciones de staff nurse en el diccionario inglés»francés

staff nurse SUST. ingl. brit.

staff nurse

infirmière f diplômée

Traducciones de staff nurse en el diccionario inglés»francés

I.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] SUST.

1. nurse (health worker):

nurse

infirmier(-ère) m (f)

2. nurse (nanny):

nurse

nurse f

II.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. trans.

1. nurse (care for):

nurse

soigner

to nurse sb back to health

faire recouvrer la santé à qn

2. nurse (project):

nurse

mijoter

3. nurse (nurture):

nurse

nourrir

4. nurse (harbour):

nurse feeling

nourrir

nurse contact

cultiver

nurse fire

entretenir

5. nurse (hold carefully):

nurse

bercer

6. nurse (breast-feed):

nurse

allaiter

7. nurse (drink):

nurse

siroter

III.nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. intr.

nurse

téter

I.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] SUST.

1. staff (employees):

staff

personnel m

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction f

2. staff MILIT. (group of officers):

staff

état-major m

3. staff (stick):

staff

bâton m

4. staff (flagpole):

staff

mât m

5. staff ingl. am. MÚS. (stave):

staff

portée f

II.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] V. trans. (provide personnel)

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III.staff [stɑ:f, ingl. am. stæf] ADJ.

staff

du personnel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It is believed that at the time, she was working as a staff nurse.

en.wikipedia.org

For ten years, she worked as a staff nurse, head nurse and instructor.

en.wikipedia.org

There is also a nursing station manned by a registered staff nurse.

en.wikipedia.org

At night there would normally be one staff nurse and one care assistant on duty.

www.rte.ie

Later the staff nurse warned him that they like to hurt people around here in hopes he would stop picking fights verbally with the arresting officers.

en.wikipedia.org

The victim in this case was a staff nurse on duty in an emergency department.

www.imt.ie

The agreement provides for the filling of over 144 staff nurse posts.

www.rte.ie

If the staff nurse agrees to perform a duty she is accountable for her actions.

en.wikipedia.org

In most hospitals, staff nurse give medications and help with doctors rounds.

en.wikipedia.org