sewing class en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sewing class en el diccionario inglés»francés

I.sew <pret. imperf. sewed; part. pas. sewn, sewed> [ingl. brit. səʊ, ingl. am. soʊ] V. trans.

sew

coudre

to sew sth on to sth

coudre qc

he sewed the button back on

il a recousu le bouton

she sews all her children's clothes

elle fait tous les vêtements de ses enfants elle-même

II.sew <pret. imperf. sewed; part. pas. sewn, sewed> [ingl. brit. səʊ, ingl. am. soʊ] V. intr.

sew

coudre, faire de la couture

sewing [ingl. brit. ˈsəʊɪŋ, ingl. am. ˈsoʊɪŋ] SUST.

sewing (activity)

couture f

sewing (piece of work)

ouvrage m

I hate sewing

je déteste coudre

I hate sewing atrbv. scissors, thread

à coudre

I.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] SUST.

1. class SOCIOL.:

class

classe f

the working classes

la classe ouvrière

2. class:

class ENS., UNIV. (group of students)

classe f

class (lesson)

cours m (in de)

in class

en cours or classe

to give a class

assurer un cours

to take a class ingl. brit.

assurer un cours

to take a class ingl. am.

suivre un cours

3. class ingl. am. (year group):

class ENS., UNIV.

promotion f

class ENS., UNIV.

classe f

4. class (category):

class (gen)

classe f

class (gen)

catégorie f

class DER. (of offence)

type m

class (of vehicle)

catégorie f

class NÁUT. (of ship, submarine)

classe f

to be in a class of one's own or by oneself

être hors catégorie

she's in a different class from

il n'y a aucune comparaison possible entre elle et

he's not in the same class as

il n'arrive pas à la cheville de

5. class (elegance):

class coloq.

classe f

to have class

avoir de la classe

to add a touch of class to sth

donner un peu de distinction à qc

6. class TRANSP.:

class

classe f

to travel first/second class

voyager en première/deuxième classe

a first/second class seat

une place de première/deuxième classe

7. class ingl. brit. UNIV.:

class

≈ mention f

what was the class of your degree?

≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?

a first-/second-class degree

≈ licence avec mention très bien/bien

8. class:

class BIOL., MAT.

classe f

II.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] ADJ. coloq. (excellent)

class

de classe

III.class [ingl. brit. klɑːs, ingl. am. klæs] V. trans.

1. class:

to class among, to class with

classer parmi

to class among, to class with

classer avec

locuciones, giros idiomáticos:

to class as

assimiler à

sewing class en el diccionario PONS

Traducciones de sewing class en el diccionario inglés»francés

sewing class SUST.

sewing class

classe f de couture

Traducciones de sewing class en el diccionario inglés»francés

I.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, ingl. am. soʊ] V. trans.

sew

coudre

hand/machine sewn

cousu main/machine

II.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, ingl. am. soʊ] V. intr.

sew

coudre

sewing SUST. no pl.

sewing

couture f

I.class [klɑ:s, ingl. am. klæs] SUST.

1. class (student group):

class

classe f

2. class (lesson):

class

cours m

3. class ingl. am. UNIV. (graduates):

class

promotion f

4. class (quality):

the middle/working class

la classe moyenne/ouvrière

the upper class

la haute société

5. class (grade):

class

classe f

to send sth first/second class

envoyer qc en première/seconde classe

6. class ingl. brit., ingl. austr. (type of degree):

class

mention f

a first class honours degree

une licence avec mention très bien

locuciones, giros idiomáticos:

to be in a class of one's own

être le meilleur dans sa catégorie

to be out of sb's class

ne pas être aussi bon que qn

II.class <inv> [klɑ:s, ingl. am. klæs] ADJ.

class

de classe

a world-class champion

un champion hors pair

III.class [klɑ:s, ingl. am. klæs] V. trans.

class

classer

to class sb as sth

considérer qn à qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Because of this, the group is now offering sewing classes to help pay for its rental space.

www.sprucegroveexaminer.com

By 1903, over 70 girls were attending the sewing class, prompting the beginning of two other classes in sewing and embroidery.

en.wikipedia.org

He took some sewing classes and some needlepoint classes.

www.independent.ie

But it wasn't so much material concerns as basic self-sufficiency that lead me to sewing class.

news.nationalpost.com

Boys learned skills such as surveying and bookkeeping, and girls had sewing class.

en.wikipedia.org

Once, in a sewing class in high school, he clumsily sewed his finger with a sewing machine.

en.wikipedia.org

She also continued to go to night-time sewing classes, leaving her daughter alone with her father.

www.abc.net.au

The staff still see young customers, kids taking sewing classes in high school, and people in their early 20s who, out of economic need or nostalgia, have learned to sew.

www.winnipegfreepress.com

A girl in a sewing class uses an electric sewing machine.

ucrtoday.ucr.edu

She never became a full-time teacher, but she did assist the young blind girls in their sewing classes where she was considered a patient but demanding instructor.

en.wikipedia.org