school district en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de school district en el diccionario inglés»francés

school district SUST. ingl. am.

school district

secteur m scolaire

Traducciones de school district en el diccionario inglés»francés

exclusive school, district

huppé

posh school, district

de riches, de rupins coloq.

Traducciones de school district en el diccionario francés»inglés

académie

≈ school district ingl. am.

académique service, commission

≈ of the local school district ingl. am.

Traducciones de school district en el diccionario inglés»francés

I.district [ingl. brit. ˈdɪstrɪkt, ingl. am. ˈdɪstrɪkt] SUST.

1. district (in country):

district

région f

2. district (in city):

district

quartier m

3. district (sector):

district (administrative)

district m

district ingl. am. (electoral)

circonscription f électorale

district (postal)

secteur m postal

II.district [ingl. brit. ˈdɪstrɪkt, ingl. am. ˈdɪstrɪkt] ingl. am. V.

district POL. trans.:

district

découper [qc] en circonscriptions électorales

I.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul] SUST.

1. school ENS.:

school

école f

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atrbv. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école f

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school ingl. am. (university):

school

université f

4. school (of painting, literature, thought):

school

école f

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc m

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe m

II.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul] V. trans.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in V. v. refl.

to school oneself in v. refl. patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

school district en el diccionario PONS

Traducciones de school district en el diccionario inglés»francés

district [ˈdɪstrɪkt] SUST.

1. district (defined area):

district in city

quartier m

district in country

région f

2. district (administrative sector):

district

district m

3. district ingl. am. (Washington, DC):

the District

Washington m

I.school¹ [sku:l] SUST.

1. school (institution):

school

école f

primary school

école primaire

secondary school

collège m

public school ingl. am., state school

école publique

public school ingl. brit.

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école f

3. school no pl. (school session):

school

cours m

4. school + sing./pl. v. (all students and staff):

school

école f

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année f

6. school ARTE, SOCIOL., FILOS.:

school

école f

locuciones, giros idiomáticos:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] V. trans.

school

dresser

III.school¹ [sku:l] ADJ.

school

scolaire

school² [sku:l] SUST.

school of fish:

school

banc m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A suburban school district has admitted secretly capturing at least 56,000 webcam photographs from laptops given to high school students.

www.telegraph.co.uk

The requirements cost the average school district $4,534 in additional supplies and software, $3,958 in professional development, and $25,211 in additional personnel costs, according to the survey.

www.usatoday.com

Within a single school district, there can be substantial differences in the distribution of measured IQ.

en.wikipedia.org

In the mid-2000s, the school district integrated reading and language arts classes into one, district-wide.

en.wikipedia.org

Today the local school district is the towns main employer.

en.wikipedia.org

Acquisition of land across from the school in 1977, 1980, and 1982 enabled the school district to provide ample student parking.

en.wikipedia.org

If at least half of the school's parents sign a petition, the school district must implement the policy they choose.

en.wikipedia.org

The rules apply to foods and beverages sold on all public school district campuses during the day.

en.wikipedia.org

Prior to the incident, school district officials said the teen was a straight-A student and had no prior disciplinary issues.

www.ksl.com

This is in contrast with the district-based educational system, where syllabi and textbooks are chosen at the level of the school district.

en.wikipedia.org