oil tank en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de oil tank en el diccionario inglés»francés

oil tank SUST.

oil tank (domestic)

cuve f

oil tank (industrial)

réserve f de stockage de pétrole

Traducciones de oil tank en el diccionario francés»inglés

cuve à mazout

oil tank

Traducciones de oil tank en el diccionario inglés»francés

tank [ingl. brit. taŋk, ingl. am. tæŋk] SUST.

1. tank (container):

tank (for storage)

réservoir m

tank (for heating oil)

cuve f

tank (for water)

citerne f

tank (for hot water)

ballon m

tank (for processing)

cuve f

tank (small)

bac m

tank (for fish)

aquarium m

tank (in fish-farming)

vivier m

tank MOTOR

réservoir m

gas/oxygen tank

réservoir m à gas/oxygène

fill the tank!

faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water)

citerne f pleine (of de)

tank (of petrol)

réservoir m plein

3. tank MILIT.:

tank

char m (de combat)

tank atrbv. battle, column, tracks

de chars

tank regiment, warfare

de chars, de blindés

I.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl] SUST.

1. oil:

oil (for fuel)

pétrole m

oil (for lubrication)

huile f

to check the oil MOTOR

vérifier le niveau d'huile

to change the oil MOTOR

faire la vidange

to strike oil literal

découvrir du pétrole

to strike oil fig.

découvrir une mine d'or

to strike oil atrbv. deposit, exporter, producer

de pétrole

to strike oil prices

du pétrole

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

pétrolier/-ière

to strike oil imports, reserves

pétrolier/-ière

an oil magnate

un magnat du pétrole

2. oil (for cooking):

oil

huile f

corn/sunflower oil

huile de maïs/tournesol

to cook with oil

cuisiner à l'huile

an oil and vinegar dressing

une vinaigrette

3. oil ARTE (medium):

oil

huile f U

to work in oils

peindre à l'huile

the portrait is (done) in oils

c'est un portrait à l'huile

4. oil ARTE (picture):

oil

huile f

5. oil (medicinal, beauty):

oil

huile f

essential oils

huiles fpl essentielles

oil of cloves/lemon

essence f de girofle/citron

6. oil ingl. am. (flattery):

oil coloq.

pommade f coloq.

oil coloq.

flatterie f

II.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl] V. trans.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

huiler, lubrifier

oil pan

huiler

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

huiler

III.oiled ADJ.

1. oiled:

oiled hair, moustache

huilé

oiled pistons, mechanism

huilé

oiled seabird, animal

mazouté

oiled cloth, paper, silk

huilé

locuciones, giros idiomáticos:

well-oiled (drunk) coloq.

bien beurré coloq.

well-oiled (drunk) coloq.

ivre

IV.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl]

oil and water do not mix

on ne peut pas marier l'eau et le feu

to oil the wheels

mettre de l'huile dans les rouages

to pour oil on troubled waters

apaiser les esprits

oil tank en el diccionario PONS

Traducciones de oil tank en el diccionario inglés»francés

tank [tæŋk] SUST.

1. tank (container for storage) a. AUTO.:

tank

réservoir m

fish tank

aquarium m

2. tank (container for fluid, gas):

tank

citerne f

3. tank MILIT.:

tank

tank m

I.oil [ɔɪl] SUST.

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

huile f

to change the oil

faire la vidange

to check the oil

contrôler le niveau d'huile

to check the oil corn oil

huile de maïs

to cook with oil

cuisiner à l'huile

2. oil no pl. (petroleum):

oil

pétrole m

to drill for oil

chercher du pétrole

3. oil (oil-based colours):

oils pl.

huiles fpl

locuciones, giros idiomáticos:

to burn the midnight oil

travailler jusqu'à tard dans la nuit

to mix like oil and water

mal se mélanger

II.oil [ɔɪl] V. trans.

oil

huiler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

However, after flying some 3200 km away, above the ocean, they noticed a lowering oil level in the engine, which was caused by a cracked oil tank.

en.wikipedia.org

Hydraulic oil tank is equipped with power steering oil level warning device.

en.wikipedia.org

As the pilot was seated forward of the centre of gravity, the main fuel tank was necessarily behind the cockpit, below the oil tank.

en.wikipedia.org

The tin can instrument cluster encompassed the usual lights and a low-fuel warning light, total loss oil tank light and digital gear indicator.

en.wikipedia.org

This included a large goods shed, cattle pens, and facilities to discharge oil tank wagons.

en.wikipedia.org

It came to be known as Black Friday, when almost 300000 oilbbl of oil burned after an oil tank was hit by lightning.

en.wikipedia.org

It struck her starboard side and pierced her fuel oil tank.

en.wikipedia.org

It consisted of 17 silver-plated, copper, parabolic mirrors, at the focal points of which were burners, each with its own oil tank of rapeseed oil.

en.wikipedia.org

The shapely radiator was a combined three-gallon petrol tank and three-quart oil tank.

en.wikipedia.org

Pressurized oil from the oil tank enters the cylinder and pushes the relay piston downwards.

en.wikipedia.org