inconvenience en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de inconvenience en el diccionario inglés»francés

I.inconvenience [ingl. brit. ɪnkənˈviːnɪəns, ingl. am. ˌɪnkənˈvinjəns] SUST.

1. inconvenience (trouble):

inconvenience

dérangement m

to put sb to great inconvenience

causer beaucoup de dérangement à qn

I don't want to cause you any inconvenience

je ne veux pas vous causer le moindre dérangement

‘the management apologizes for any inconvenience caused to customers during renovations’

‘la direction s'excuse auprès de ses clients pour les désagréments occasionnés pendant la période de rénovation’

2. inconvenience (disadvantage):

inconvenience

inconvénient m

the inconveniences of having no car

l'inconvénient de ne pas avoir de voiture

there are inconveniences in working part-time

le travail à temps partiel présente des inconvénients

II.inconvenience [ingl. brit. ɪnkənˈviːnɪəns, ingl. am. ˌɪnkənˈvinjəns] V. trans.

inconvenience

déranger

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mere atrbv. convention, fiction, formality, inconvenience

simple

Traducciones de inconvenience en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

désagrément

inconvenience

cela m'a causé beaucoup de désagrément

it caused me a lot of inconvenience

désagrément

annoyance, inconvenience

réserve une place, tu t'éviteras bien des désagréments

if you reserve a seat, you'll save yourself a lot of trouble ou inconvenience

dérangement

trouble, inconvenience

gêne

inconvenience

la gêne occasionnée par la grève

the inconvenience caused by the strike

inconvenience en el diccionario PONS

Traducciones de inconvenience en el diccionario inglés»francés

I.inconvenience [ˌɪnkənˈvi:nɪəns] SUST.

inconvenience

désagrément m

II.inconvenience [ˌɪnkənˈvi:nɪəns] V. trans.

inconvenience

déranger

Traducciones de inconvenience en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

désagrément

inconvenience

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

We apologize for any inconvenience this may cause.

en.wikipedia.org

Citizens of democracies and the economy are already suffering the inconvenience and higher business costs of much tighter security.

en.wikipedia.org

The dust dims the sunlight, thereby lowering temperatures significantly and also leading to the inconvenience of dust everywhere in the house.

en.wikipedia.org

Excavated earth and debris will be cleared at the same time as the work is carried out to reduce inconvenience to the public.

en.wikipedia.org

However, building tourist facilities such as accommodation was also limited, causing inconveniences to local residents and visitors.

en.wikipedia.org

We, along with the group, regret any inconvenience this schedule change may have caused for the fans.

en.wikipedia.org

If this be refused, the ensuing inconvenience will rest upon yourself.

en.wikipedia.org

The purpose of the mission is to search a house with as little inconvenience to the resident family as possible.

en.wikipedia.org

However, thee prayer meetings for slaves could not be held at the same time as church services or inconvenience cave-owners.

en.wikipedia.org

The reasons for fewer house calls include lack of physician education, concerns about providing low-quality care in the home, time inefficiency, inconvenience, and lower pay.

en.wikipedia.org